云南的英语介绍

导读：云南的英语介绍 一、云南的英语介绍 二、中国景点的英语名称!急急急! 三、请帮我找找介绍云南石林的英文资料，谢谢

一、云南的英语介绍

18 Oddities to Savor My homeland ---- Yunnan(云南十八怪英文版)

18 Oddities to Savor My homeland ---- Yunnan

First: Eggs sold in bundles

People in the Longling County of baoshan area are used to tying up eggs, and into a bar with rice straw and selling them in bars in the market.

Second: Young Girls Called “Old Lady”

A custom that has developed over the recent year with Xiaguan and Chuxiong people is the “Old Lady” custom. Unmarried girls, aged between fourteen and eighteen years, are called “Old Lady”. This is said to wish her good health by promoting intimacy and goodwill.

Third: Pies Called “Ear Piece”

Ear piece is one of Yunnan’s special-flavor foods. It is made of rice in the shape of thin pies. Apart from ear piece, rice noodle and flat rice noodle are the local favorite non-staple food. It can be boiled or fried. The famous speciality “Teng Chong Dajiu Jia” is actually the stir-fried thick rice noodle.

Fourth: Automobiles Move in Clouds

Roads wind up along colossal and precipitous mountains. Fog spreads all over the top of mountains, making one feel like they are placed upon clouds in fairyland.

Fifth: Key Hung on Waist-belts

The Dai women in southern Yunnan like wearing long skirts with silver belts on which keys are hung. It is a rule that only married women are allowed to hang keys. Wearing a belt with keys shows one is capable of running the household.

Sixth: Trains Go Abroad not Inland

At the end of Qing Dynasty, there was a narrow railway about 464.2 km. long from Kunming to Hanoi in Vietnam. This was the first international railway in the province. It was constructed by the French during 1903 and 1910 and it cost more than 50000 valuable lives. However, Yunnan didn’t even have a domestic railway at that time.

Seventh: Straw Hats Used as Cooker Covers

Hardworking and honest countrymen weave everyday necessities, such as shoes, fans, hats, baskets and cooker covers with bamboo and paddy stems.

Eighth: Rainy Here but Sunny There

Yunnan possesses a plateau climate as changeable as a kid’s face, since rain and wind come and go without one knowing. A popular saying goes like this, “Weather varies within a circumference of ten lis (Li is a Chinese unit of half a kilometer) and winter comes once it rains.” Even in the same area, one often sees rain here and sees sunshine in another place.

Ninth: Girls Wear Flowers in all Seasons

The weather is like that of eternal spring in most regions of Yunnan. Kunming, as the capital of the province, has a state of ecstasy as “climate remains like that of February and March, and flowers blossom throughout the year”. There fore, Kunming is named as “Spring City” in China. Fresh flowers can be seen in any season. The floral industry has become the main economic industry in Kunming.

Tenth: Non-slanting Walls Built with Cobbles

People draw on local resources to build houses along river banks in the countryside. Cobbles as a building material make walls neat and they create a unique local architecture.

Eleventh:Green Vegetables Called Bitter Vegetables

Thin green featherlike overlapping vegetables, like vanilla, are grown in the southern part of the province. Its name comes form old old customs but not from its taste.

Twelfth: Bamboo Used as Smoking Pipe

A smoking bag is also called “tobacco Tube” which is a typical local smoking utensil used mostly in Yunnan, Guizhou and Sichuan provinces It is half to one meter long while its diameter varies from five to ten centimeters. People put cut tobacco on the bamboo tube, the lower part of which is filled with water, and smoked. A gurgling sound is heard when one smokes from the mouth of the bamboo tube. People said brave and struggling “Dian Army” of the past days carried tobacco tubes on their backs to the frontline in the anti-Japanese war. The en emies mistook such smoking tool for a new type of weapon and were horrified. Therefore, “Dian Army” won the name of “Army with Double Guns”.

Thirteenth: Tea leaves Sold in Piles

The Jinpo minority group in Luxi county of Dehong prefecture, sells tealeaves by piles instead of using scales.

Fourteenth: The Same Dress for Four Seasons

The weather in most parts of Yunnan is always like that of spring, so the alternation of seasons is not obvious. This means people dress themselves without distinct seasonal characteristics.

Fifteenth: Girls Hang Tobacco Bags

The Lisu minority girls have a habit of smoking and chewing tobacco, so most married or unmarried females hang tobacco hags on their waist belts. They present bags to one another, with respect on the occasion of union, in order to show kindness and intimacy and it gradually becomes necessary entertainment to their guests.

Sixteenth: Automobiles Move Faster than Trains

The speed of a train is much slower than that of an automobile on the narrow railways across certain precipitous relieves in Yunnan.

Seventeenth: Toes Show Outsides

Some people from the mountainous areas wear straw shoes with holes all year round since the four seasons are mild.

Eighteenth: Three mosquitoes make up a Dish

There are non-poisonous mosquitoes with long legs in Yunnan. They look so big at the first glance that outsiders say, “three mosquitoes make up a dish” for fun.

二、中国景点的英语名称!急急急!

北京景点介绍：The Palace Museum

北京景点介绍：The Great Wall

北京景点介绍：Dingling Mausoleum

世界著名游览胜地英文名称

西藏景点介绍：Jokhang Temple

西藏景点介绍：Potala Palace

云南景点介绍：Xishuangbanna

云南景点介绍：Shingri-La

云南景点介绍：Lijiang

山东景点介绍：Taishan Mountain

陕西景点介绍：Museum of Terra Cotta Warriors

四川景点介绍：Emei Mountain and Leshan Buddha

四川景点介绍： Jiuzhaigou Ravine Scenic Area

新疆景点介绍：Urumqi

江苏景点介绍： Suzhou

江苏景点介绍： Nanjing

江西景点介绍： Lushan Mountain Scenic Area

辽宁景点介绍： Dalian

内蒙古景点介绍：Genghis Khan's Mausoleum

宁夏景点介绍：Imperial Tombs of Western Xia

湖南景点介绍：Yuelu Mountain

湖北景点介绍：Shennongjia

湖北景点介绍：Yellow Crane Tower

故宫：The Palace Museum

长城：The Great Wall

北京景点介绍：Dingling Mausoleum

世界著名游览胜地英文名称

西藏景点介绍：Jokhang Temple

西藏景点介绍：Potala Palace

西双版纳：Xishuangbanna

云南景点介绍：Shingri-La

丽江：Lijiang

山东景点介绍：Taishan Mountain

陕西景点介绍：Museum of Terra Cotta Warriors

四川景点介绍：Emei Mountain and Leshan Buddha

九寨沟： Jiuzhaigou Ravine Scenic Area

乌鲁木齐：Urumqi

苏州： Suzhou

南京： Nanjing

江西景点介绍： Lushan Mountain Scenic Area

辽宁景点介绍： Dalian

内蒙古景点介绍：Genghis Khan's Mausoleum

宁夏景点介绍：Imperial Tombs of Western Xia

湖南景点介绍：Yuelu Mountain

湖北景点介绍：Shennongjia

湖北景点介绍：Yellow Crane Tower

三、请帮我找找介绍云南石林的英文资料，谢谢

云南石林

石林，地处滇中高原腹地，东经103°11〃―103°29〃、北纬24°40〃―24°56〃，位于石林彝族自治县境内，距省会昆明市70余公里 , “冬无严寒，夏无酷暑，四季如春”气候属亚热带低纬度高原山地季风气候，年平均温度约16℃，是一个集自然风光、民族风情、休闲度假、科学考察为一体的著名大型综合旅游区。

“世界喀斯特的精华”。石林以喀斯特景观为主，以“雄、奇、险、秀、幽、奥、旷”著称，具有世界上最奇特的喀斯特地貌（岩溶地貌）景观，以形成历史久远、类型齐全、规模宏大、发育完整，被誉为“天下第一奇观”、“造型地貌天然博物馆”，在世界地学界享有盛誉。石林形成于2.7亿年前，发育经漫长地质演化和复杂的古地理环境变迁才形成了现今极为珍贵的地质遗迹；它涵盖了地球上众多的喀斯特地貌类型，分布世界各地的石林仿佛汇集于此，有马来西亚的石林、美洲的石林、非洲的石林；在相差不到500米的高差上有着最丰富的类型：石牙、峰丛、溶丘、溶洞、溶蚀湖、瀑布、地下河，错落有致，洋洋洒洒，是典型的高原喀斯特生态系统和最丰富的立体全景图。

景区范围广袤，气势大度恢弘，面积达1100平方公里，保护区为350平方公里，山光水色应有尽有、各具特色。按景观空间分布及景观特点，全区可分为八个旅游片区：石林风景区，黑松岩（乃古）石林，芝云洞，长湖，飞龙瀑（大叠水）景区、圭山国家森林公园、月湖、奇风洞，其中开发为游览区的是：石林风景区（中心景区）、黑松岩风景、飞龙瀑风景区、长湖风景区。以石林景区最有代表性，为核心区，景点百余，“石林胜景”、“千钧一发”、“凤凰梳翅”、“阿诗玛”等等游人熟知的景点多集中于此。进入景区，仿佛步入时间的隧道，充分感受大自然的鬼斧神工，不禁令人叹为观止。悠游海底迷宫，峭壁万仞、石峰嶙峋，像千军万马，又似古堡幽城，如飞禽走兽，又像人间万物，惟妙惟肖，栩栩如生，构成一幅神韵流动、蔚为壮观的天然画卷。

除此之外，景区内尚有众多神奇的外围景观和储备景区有待逐步开发，展现于世人。

“中国阿诗玛的故乡”。石林的魅力不仅仅在自然景观，还在于独具特色的石林撒尼土著风情。在丛丛石峰和漫无边际的红土地上，石林拥有极其丰富宝贵的民族、历史文化资源及人文的璀璨光芒。石林撒尼人，是彝族的一个支系，以勤劳、勇敢、热情著称，两千多年来，世代生活在这里与石林共生共息，创造出以“阿诗玛”为代表的彝族文化，内涵丰富、影响深远。“阿诗玛”不仅代表石林的形象，也代表了云南省旅游的形象。最有影响的是“一诗”、“一影”、“一歌”、“一节”。彝文记录的古老的撒尼叙事长诗《阿诗玛》被译成20多种文字在国内外发行，改编成中国第一部彩色立体声电影《阿诗玛》，享誉海外；撒尼歌曲《远方的客人请您留下来》名扬天下；每年农历六月二十四的彝族火把节是撒尼人传统的节日，摔跤、斗牛、火把狂欢节蔚为壮观，被誉为“东方狂欢节”。

Yunnan hoodoo The hoodoo, is situated at in Yunnan the plateau center, theeast longitude 103°11 - 103°29, the north latitude 24°40 -24°56, is located within the boundaries of the hoodoo Yi NationalityAutonomous County, is apart from the provincial capital Kunming 70kilometers, the winter is not severely cold, the summer does not havethe intense summer heat, the four seasons like spring the climate isthe subtropics low latitude plateau mountainous region monsoonclimate, the yearly average temperature approximately 16 ℃, is acollection natural scenery, the national character and style, theleisure vacation, the science inspection is a body famous large-scalesynthesis traveling area. World karst essence. The hoodoo by the karst landscape primarily, bymale, wonderful, the danger, Xiu, Austria, spacious is famous,has in the world the most unusual karst landform (karst landform) thelandscape, forms the history remote, the type complete, broad inscale, the growth integri ty, by the reputation is the world firstmarvelous sight, the modelling landform natural museum, enjoys thehigh reputation in the world educational world. The hoodoo forms in270 million years ago, grows has only then formed the nowadaysextremely precious geology vestige after the long geological evolutionand complex ancient geographical environment vicissitude; It hascovered on the Earth the multitudinous karst landform type, thedistributed world each place hoodoo collects as if to this, hasMalaysian the hoodoo, Americas' hoodoo, Africa's hoodoo; Does not havethe richest type in the difference to 500 meters elevation differencesin: Shi Ya, the peak clump, dissolves the earthen mound, the limestonecave, the lake, the waterfall, the buried river, scattered andorganized, voluminous, is the typical plateau karst ecosystem and therichest three-dimensional panorama drawing.

The scenic area scope length and breadth, the imposing mannermagnanimous is broad, the area amounts to 1,100 square kilometers, theprotectorate is 350 square kilometers, the mountain scenery watercolor has everything expected to find, each characteristic. Accordingto the landscape spatial distribution and the landscapecharacteristic, the entire area may divide into eight traveling piecesarea: The hoodoo scenic spot, the black loose crag (is ancient) thehoodoo, the iris cloud hole, Chang Lake, flies the dragon waterfall(greatly to fold water) the scenic area, the Guishan country forestpark, the month lake, the wonderful wind tunnel, development for thetour area is: The hoodoo scenic spot (central scenic area), the blackloose crag scenery, flies the dragon waterfall scenic spot, the ChangLake scenic spot. Most has the representation by the hoodoo scenicarea, is the core area, the scenic spot hundred, the hoodoo beautifulscenery, at a crucial moment, the phoenix combs the scenic spotwhich the wing, Ashima and so on the tourist knew very well toconcentrate to this. Enters the scenic area, marches into as if thetime tunnel, fully feels the nature , unable to restrainto make one praise to the heavens. The long travel seabed labyrinth,cliff Wan Ren, the pinnacle are rugged, likes the mighty force, alsoresembles the old castle city, like birds and beasts, also likesthe world myriad things, true to life, lifelike, constitutes a charmto flow, the splendid sight natural picture scroll. In addition, in the scenic area still had the multitudinous mysteriousperiphery landscape and stockpiles the scenic area to wait forgradually develops, unfolds to the common people. Chinese Ashima's hometown. Hoodoo charm not merely in naturallandscape, but also lies in the hoodoo Sani indigenous character andstyle which. In a clump of pinnacle and the limitless redsoil on, the hoodoo has extremely rich precious national, thehistorical culture resources and the humanities radiant ray. Thehoodoo Sani people, are Yi nationality's collateral series, byindustrious, brave, warmly is famous, 2,000 for many years, thegeneration life in here with the hoodoo paragenesis altogether rest,have created take Ashima as representative's Yi nationality culture,the connotation richly, the influence is profound. Ashima not onlyrepresents the hoodoo the image, also has represented the image whichYunnan Province travels. Most influential is a poem, a shade, asong, . Yi language records ancient Sani narrates the long poemAshima to translate into 20 many kinds of writing in domestic andforeign to distribute, changes forms the Chinese first colored stereosound movie Ashima, enjoys a good reputation the overseas; The Sanisong Distant place Visitor Asks You To leave behind to raise theworld; Every year lunar calendar in June 24 Yi nationality flaresfestival is the Sani person tradition holiday, trips and falls, fightsthe cow, the flare carnival is splendid sight, by the reputation isthe Eastern carnival.

云南石林

天造奇观的云南石林，位于云南省昆明市石林彝族自治县境内，海拔1500m―1900m之间，属亚热带低纬度高原山地季风气候，年平均温度� ��16度，距省会昆明78公里，“冬无严寒、夏无酷暑、四季如春”，是世界唯一位于亚热带高原地区的喀斯特地貌风景区，素有“天下第一奇观”“石林博物馆”的美誉，是首批中国国家重点风景名胜区、中国国家地质公园、世界地质公园，与北京故宫、西安兵马俑、桂林山水齐名，成为中国四大旅游胜地之一。

云南石林世界地质公园，占地总面积400平方公里，主要地质遗迹类型为岩溶地质地貌，是以石林地貌景观为主的岩溶地质公园。石林形态类型主要有剑状、塔状、蘑菇状及不规则柱状等。特别是这里连片出现的石柱群，远望如树林，人们望物生意称之为“石林”，石林术语即源于此地。石林地貌造型优美，似人似物，在美学上达到极高的境界，具有很高的旅游价值。园区内彝族风情浓厚，环境宜人，与石林地貌相配合形成了天人合一的和谐美景。云南石林把当地文化、地质形成、生态保护和完善管理有机融为一体，这在世界上是唯一的。

云南石林以石多似林而闻名，景区范围广阔，景点众多，有石林风景区、黑松岩(乃古石林)风景区、飞龙瀑(大叠水)风景区、长湖风景区、月湖风景区、芝云洞风景区、奇风洞风景区、圭山国家森林公园等。其中已开发为游览区的是：石林风景区、黑松岩(乃古石林)风景区、飞龙瀑(大叠水)风景区、长湖风景区。

2亿7千万年前，石林大地上崛起了千余平方公里的石头“森林”，是石头铸就的大海,是岩石雕塑的森林。

石林是一座名副其实的由岩石组成的“森林”，穿行其间，但见怪石林立，突兀峥嵘，姿态各异。由于石灰岩的作用，石柱彼此分离，又经过常年的风雨侵蚀，无数的石峰、石柱、石笋、石芽、形成了集奇石、瀑布、湖泊、溶洞、峰丛和丘陵于一身而显得千姿百态的石林。云南石林喀斯特无论是类型分布的多样性、溶岩发育的独特性、地质演化的复杂性、岩石机理的美学性还是人文风情的融合性、入内观赏的通达性等等方面，在世界同类型喀斯特地区都名列前茅，尤其是石林有部分区域是石灰岩与玄武岩交叠覆盖演化成的地质地貌，更是世界罕见。

地质科学曾将他命名为喀斯特岩溶地貌,并说这是三亿年地质变迁与风雨剥蚀留下的足迹。云南石林以其特有的地质科学价值享誉世界，是中国四大自然景观之一。在世界各地发现的为数有限的石林中，云南石林不但以其面积广袤、类型多样、形态奇特、成因复杂、发育历史久远而具有典型性、代表性和惟一性，而且具有较高的科研科普价值，是世界惟一能以石林发育遗迹和石林景观系列展现地球演化历史的喀斯特地貌区。

[编辑本段]石林特点

石林，山石名天下。

喀斯特地质地貌奇观分布范围广袤，气势恢弘，类型多样，构景丰富，面积达1100多平方公里，保护区面积350平方公里，以其极高的美学价值令人心驰神往。在石林广袤的土地上，有雄奇的峰林、湖泊、瀑布、溶洞。天造奇观，美不胜收。形态奇特的剑状、蘑菇状、塔状、柱状、城堡状、石芽、原野等，拟人似物，栩栩如生的石林，或隐于洼地，或漫布盆地、山坡、旷野，或奇悬幽险，亭亭玉立，集中体现了世界能给予人类的最大惊奇。

石林，风情醉国人。

云南石林，以其独特的民族风情令人陶醉。在石林多彩的红土地上，生活着世界上最幸福、最欢乐的群体--彝族撒尼人。他们在奇峰异石间和彩云深处创造了阿诗玛文化和欢乐的歌舞，他们祭祀、劳作、相爱、狂欢，每时每刻都创造着与石林一样众人惊奇、感动的艺术和诗意。

石林地区不� �有大量的古脊椎动物化石，被列为中国古脊椎动物化石保护区，还是云南距今80万年前旧石器和新石器遗迹遗址最丰富的地点之一。景区内李子园箐的石林崖画、石刻反映着彝族撒尼人古老的祭祀烟火及舞蹈、狩猎、战斗等场面；长湖独石山、大小石林内的赵倌扎营、步哨山等留存着清代咸丰年间赵发义军的历史痕迹。

石林既是自然的风景，也是人文的风景，与石林相伴的彝族撒尼人的生活风情，不仅创造了丰富的历史文化，还创造了多姿多彩的以“阿诗玛”(彝语金子般美丽的姑娘的意思)为代表的民间文化艺术，其独特的语言文字、内涵丰富的诗文传说、斑斓绚丽的民族服饰、火热豪放的民族歌舞、古朴粗犷的摔跤竞技、风格奇特的婚丧嫁娶，无不体现出古老民族的文化韵味和地域特征。长诗《阿诗玛》成为中国少数民族叙事长诗经典，被译为20多种文字在世界广为流传；电影《阿诗玛》享誉海内外

2001年04月被批准为国家地质公园，2004年2月13日联合国教科文组织(UNESCO)评为首批世界地质公园。

天造奇观的云南石林，位于云南省昆明市石林彝族自治县境内，海拔1500m―1900m之间，属亚热带低纬度高原山地季风气候，年平均温度约16度，“冬无严寒、夏无酷暑、四季如春”，是世界惟一位于亚热带高原地区的喀斯特地貌风景区，素有“天下第一奇观”、“石林博物馆”的美誉，是首批中国国家重点风景名胜区、中国国家地质公园、世界地质公园

Hash:6adfef9894866e00bc223580b0957599b6da6dde