投稿

郭建荣：也谈《孝义传统美食》

盛佳传媒 • • 阅读 282

《孝义文艺》2018春之卷 也谈《孝义传统美食》

囗 郭 建 荣

读梁镇川先生的《孝义传统美食》，想起了孝义方言中的一句俗语，叫“裁缝丢了剪子啦——尺（吃）干里清楚”。这句歇后语的表面意义是指高明的裁缝即使丢了剪刀也心中有数，方寸不乱，但由于孝义话“尺”与“吃”谐音，“吃干里清楚”就成了只知道、只懂得吃的含义。在那饥荒的年代食品是稀缺资源，“旅店里的壁虱——吃客”是不招人待见的。而在人们追求美好生活的今天，好吃、会吃却成了热爱生活的代名词，“吃货”不仅没有了贬义，而且有了褒义。《孝义传统美食》这本书就是写吃货的，或者说是为吃客而写的，它顺应了时代的要求。如果一个人连吃都不懂，怎么会享受生活呢？而在孝义要“吃干里清楚”，得先读读镇川先生的《孝义传统美食》。翻开这本书，如同走入美食城，如同欣赏珍馐馔，如同观摩厨艺秀，大有“馋猫鼻子尖，单闻不得尝”的感觉，直吊人胃口。在这里，既有丰盛的四盘八碗、杂割烩菜，也有可口的羊肉火烧、擦尖儿抿尖儿，还有爽口的芥辣丝、老咸菜，餐间还有果丹皮、酸梅汤等，林林种种，不一而足。下面我将从美食、美俗、美文、美意几个方面谈谈我对这本书的感受。

一、 美食共享之。何为美食？孝义人叫“好吃的”，无非是指那些色香味俱佳的食品。我们这一代是从饥饿中成长起来的，我们眼中的美食未必是那些生猛海鲜、比萨寿司，而是羊杂熬菜、油花花干饼等，本书所列的水花（拉面）、剥股儿、炉食、火烧、合碗子、炒面、捞片子、蘸片子、碗秃子、煎饼、插酥包子等等，就是我们心中所好。因此所谓美食，无不涂上地方的色彩、乡间的烙印、民俗的记忆。也许有些食品譬如茶茶（油茶）、斜齐齐（菱形面片）在外地人或年轻人来看并称不上美食，但过来人总是对它津津乐道。由于这种美食具有一定的地方性和传承性，所以这本书叫《孝义传统美食》。 《孝义传统美食》的涉猎范围不局限于经过蒸煮烹炸、烧烤煎贴的食品，还包括了一些食品原料，譬如孝义的核桃、临水的柿子、窑圃的大葱、辛庄的白菜等等。这些农副产品虽然是“裸食”，但也是好吃的，所以民间有“梁家原的柿子真好吃，剥了圪蒂一忽吸”“必独道相的杏儿，前营后营的瓜儿（甜瓜），沙泉冷泉的山药蛋儿”“梧桐的山药尉屯的蒜，曹村的女子不用看”等俗语。曹村的女子是俊的不能看还是丑的不能看？民间争论很多。殊不知这是民间谚语常用的一种陪衬艺术，是一种调侃，孝义俗语“白石崖的李子，鱼里的女子”、陕西俗语“清涧的石板瓦窑堡的炭，三原的媳妇不用看”，用的都是这种手法。三原的媳妇究竟是俊的不能看还是丑的不能看？据有关资料说三原姑娘并非丑陋，而仅仅是嘴刁，吃饭过于挑剔而已，我们不必深究。

二、美俗共鉴之。如前所说，美食往往会打上地方、民俗的烙印，家常便饭如此，婚姻大餐也是如此。《四盘八碗席儿》一文描写的便是婚宴中的大餐。“仓廪足而知礼节，衣食足而知荣辱”，在那饥荒的岁月，即使隆重的婚宴、即使斯文的镇川先生也顾不上许多礼节，以至于“喉咙里伸出手”来。其实婚宴中的许多食品如“莲花抱圪扭”“如意核桃虫”仔细琢磨起来是很有意义的。孝义丧俗中也有不少特色食品，如“麻团”“倒头馔儿”等。孝义还有“祭七”的习俗，每次祭祀的地点不同，食谱也不相同，故有“头七馒馒二七糕，三七火烧四七包儿，五七饺子六七饼子，七七不要等的”的俗谚。为什么特定的日子要祭奠特定的食品呢？恐怕都有一定的民俗意义，故“七七”就无须祭祀了，意思是告诉亡灵要安心到天国去，不要在此滞留。孝义人逢过生日不吃掐疙瘩（揪片），怕的是生命的关节被掐去；而要吃水花（拉面），取其拉拉扯扯、长命百岁之意，甚至要一根面条儿拉到底。其实在孝义食俗中，颇具民俗特色的是节日食俗，譬如每到腊月各种食俗便相续推出，有“得病麻麻加病的饘儿，要命的饧贯儿救命的煮角儿”一说。人神在腊月初一享用的“麻麻”（也称“麻豆”），它是一种先泡、后煮、再炒的蚕豆，僵韧耐咬，取其“咬灾”之义。在腊月初八享用的“饘儿”（腊八粥），用以祭祀八谷星神；在腊月二十三享用的“饧贯儿”（饴糖），用以祭祀灶神；在大年初一食用的“角儿”（饺子），是“更岁交子”的意思。这句俗语表面展示的是腊月的食俗，但实际上是借特定的食品指代特定的日子，反映年关腊月逼债一日紧似一日的情景，故有“得病”“加病”“要命”“救命”之说。“孩儿们盼正月，大人愁腊月”，有时特定的食品还会曲折地表示人们的特定心情。

镇川先生在这本书中不仅讲美食的品质，而且讲工序、讲做法，有的还讲食品材料的培育方法。孝义方言中的一种肉羊，我在《乡言研究》中把它写成了“栈羊”，解释为“圈养精喂的肥羊”。但在镇川先生《站羊》一文中却写成了“站羊”，为之他专门采访了三四个亲戚，才知道“农民养羊的方式有两种：一是由羊工赶着羊在外放牧，俗称‘放羊’‘群羊’；二是留一两只不跟群，在家里单独饲养，这种羊就叫‘站羊’。”他还说：“‘站羊’有几个特点：一是不跟群，在家里单独喂养；二是‘站羊’只能在羯羊和不让下羔羊的母羊中产生；三是‘站羊’多为当年生、当年站、当年杀，所以肉嫩肉香，是羊肉中的上品；四是‘站羊’从早到晚都要吃、费工，所以一家只能‘站’一两只；五是‘站羊’专门饲养，很少吃群草，尤其是很少吃露水草，多以谷草、豆荚、玉米棒等喂养，必要时还喂豆类等料量，所以‘站羊’长得快，肉嫩而味美。”如此考察、解释，着实下了一番功夫。人们对方言的解释很容易想当然，往往会从字面意义上上解释，所以就有“国甲”（能干）是“国家的甲等人才”，“跋趿”（跑步）就是“不急”的意思等望文生义的解释，殊不知里面有许多的学问，需要我们多加斟酌，才能得出比较合理的解释。镇川先生的这种解释，不失为一种比较合理的解释。

三、美文共赏之。镇川先生是著名的文学家、戏曲家、记者，所以他写的美食类作品，并非平铺直叙地罗列食谱，生硬地介绍吃法和做法。而是结合自己的生活阅历、调研成果，巧妙构思，委委道来，可以说篇篇都是精美的散文。

梁文的精彩之处，不独在于其选材、构思和语言的流畅，还在于他用家乡话写家乡事，让人在淳朴的民俗语言中感受到传统美食的韵味。譬如他在《四盘八碗席儿》一文中，先写了一段儿歌，叫“儿娶咧，女嫁咧，四盘八碗坐席儿咧，五魁八马划拳咧，吃的满嘴流油咧，有酒有肉河吃咧，吃得肚还撑人咧”，这首儿歌不仅词儿是孝义的（如“憨吃”“撑人”），语法也是孝义的，一连串的孝义方言常用语气助词“咧”，地道而流畅，给人以亲切之感。他用方言描写宴席的场面，“蒸小碗，扣大碗，浇原汤，往上端”，充分营造了喜庆的氛围。而《炉食》一文，却直接引用了孝义方言中的俗语“养下女是点心盒子，养下厮儿是气歪脖子”开篇，引出相关民俗食品。孝义方言中的“生养”用的是“养”，女儿叫“女”，儿子叫“厮儿”，不是孝义人，很难理解其中的韵味；不是孝义人，更难理解其中的民俗。其实孝义人还是重男轻女的，这句俗语无非是用以嗔怪有儿不孝，安慰有女的幸福。

孝义有首儿歌叫《拍油糕》，是孩童们边吃边玩边唱的，内容是：“拍，拍，拍油糕，枣儿豆子油煠糕，青菜的韭菜的，吃的口里有味的，咸的臭的，胡萝卜疙瘩肉的……”枣儿豆子、青菜韭菜、胡萝卜羊肉，这在孝义食谱中是“绝配”，孩童随口唱来，令人回味津津。孝义人语言上有一种排外情绪，如果本地人与本地人“拍京腔”，会遭遇“吃中国的料，捣南腔北调”的责骂，镇川先生巧妙地用孝义话写孝义事，拉近了人们的感情距离，很容易引起人们的共鸣。但在作品中巧用方言并不那么容易，需要反复推敲才能自然得体，否则会给人一种装模作样的感觉。这方面镇川先生与他人创作的《风流三部曲》为我们作出了表帅，没有深厚的语言功力是难以为之的。

Hash:464681a203832f5cc0f8bfb0612f47b0f609b526

声明：此文由 盛佳传媒 分享发布，并不意味本站赞同其观点，文章内容仅供参考。此文如侵犯到您的合法权益，请联系我们 kefu@qqx.com

孝义 美食
赞 (162)
39 151
下一篇 2021-10-26
上一篇 2021-10-26

相关推荐

  • 趣游河北：遵化72小时全域攻略

    遵化，不仅藏着最丰满的秋色，还有敲好玩的路线满足不同喜好、不同旅行时长的人群。下面是小编吐血整理的72小时趣游遵化攻略，请笑纳！24h-清东陵-凤凰岭早晨从遵化市区出发，沿230国道驾车行驶40分钟，到达清东陵景区；参观完清东陵，驾车前往15.5公里处的凤凰岭，大约30分钟到达。晚上可选择入住距离上关湖就近酒店，以备第二日启程。皇家文化-清东陵清东陵是我国现存规模最大、体系最完备、布局最规整的古代


    河北省文化和旅游厅
    2021-10-07
    1451 81

  • 乡村景点：广东罗定花仙谷，又一座荒废“乐园”

    广东罗定也有乡村旅游，只是大多都是半途而废。下面和大家去探访罗定罗平镇花仙谷景区：曾是花的世界，现今已野草丛生。又一座荒废“乐园”。（罗定见闻）走进去，里面野草丛生。（罗定见闻）曾经的楼梯已长满野草。（罗定见闻）一个废旧的“小矮人”。（罗定见闻）曾经的广场用来种番薯。（罗定见闻）还是完好的休息坐椅。（罗定见闻）没人修剪的景观仙人掌长起来了，但不觉得有美感。（罗定见闻）公园里的路面也倒塌了。（罗定见


    博悦旅途
    2021-10-08
    434 62

  • 吕梁市孝义十大旅游景点 吕梁附近旅游景点排名

    吕梁市孝义十大旅游景点 吕梁附近旅游景点排名 1. 吕梁附近旅游景点排名2. 吕梁旅游景点推荐3. 吕梁旅游景点排名前十4. 吕梁景点大全景点排名榜5. 吕梁景点排行榜6. 吕梁附近旅游景点排名前十7. 吕梁附近旅游景点排名第一8. 吕梁市附近哪里景点最好9. 吕梁周边旅游景点大全排名10. 吕梁旅游必去十大景点


    佚名
    2022-11-18
    163 58
  • 孝义市的旅游景点照片介绍（孝义游玩景点） 旅游攻略

    孝义市的旅游景点照片介绍（孝义游玩景点）

    孝义市的旅游景点照片介绍（孝义游玩景点） 孝义旅游景点有哪些孝义市景点孝义有哪些景区？孝义有哪些好玩的地方孝义人气最高的旅游景点介绍去山西省孝义市旅游，有哪些好玩的景区景点推荐呢？

    佚名
    2022-11-20
    1122 54

  • 孝感周边红色旅游景点大全 孝义有哪些红色旅游景点

    孝感周边红色旅游景点大全 孝义有哪些红色旅游景点 1. 孝义有哪些红色旅游景点2. 孝义红色基地有哪些3. 孝义著名景点4. 孝义有哪些红色旅游景点介绍5. 孝感的红色景点6. 孝义有哪些红色旅游景点好玩7. 孝义市红色景点8. 孝感红色旅游景点9. 山西孝义红色旅游


    leaf
    2022-11-21
    249 92
  • 孝义市附近城市旅游景点「孝义市附近有哪些景点」 旅游攻略

    孝义市附近城市旅游景点「孝义市附近有哪些景点」

    孝义市附近城市旅游景点「孝义市附近有哪些景点」 孝义有哪些景区？孝义有哪些好玩的地方去山西省孝义市旅游，有哪些好玩的景区景点推荐呢？孝义旅游景点有哪些

    佚名
    2022-11-25
    858 63
  • 孝义周围旅游景点（孝义周围哪有旅游景点） 旅游攻略

    孝义周围旅游景点（孝义周围哪有旅游景点）

    孝义周围旅游景点（孝义周围哪有旅游景点） 孝义有什么好玩的地方孝义旅游景点有哪些孝义有哪些景区？去山西省孝义市旅游，有哪些好玩的景区景点推荐呢？山西吕梁十大旅游景点

    佚名
    2022-12-07
    138 57

  • 离孝义一天的旅游景点 孝义市周边一日游地方

    离孝义一天的旅游景点 孝义市周边一日游地方 1. 孝义市周边一日游地方2. 孝义市周边一日游地方有哪些3. 孝义周边一日游免费4. 孝义一日游去哪里比较好5. 孝义周边一日游景点大全6. 孝义周边旅游景点7. 孝义附近一日游最佳景点8. 孝义市周边一日游地方在哪9. 孝感周边一日游有什么地方10. 孝义市游玩的地方


    maylee
    2022-12-28
    1342 38

  • 孝义市旅游景点的照片「孝感旅游景点图片」

    孝义市旅游景点的照片「孝感旅游景点图片」 去山西省孝义市旅游，有哪些好玩的景区景点推荐呢？孝义人气最高的旅游景点介绍孝义有哪些景区？孝义有哪些好玩的地方孝义市景点孝义旅游景点有哪些


    佚名
    2022-12-29
    1227 5

  • 孝义鹏飞集团旅游景点电话「孝义鹏飞集团旅游景点电话号码」

    孝义鹏飞集团旅游景点电话「孝义鹏飞集团旅游景点电话号码」 山西最富的县城排名是怎么样的？孝义鹏飞董事长欠债多少孝义鹏飞实业怎么样孝义鹏飞焦化报名有什么条件孝义鹏飞集团老板是黑社会吗？孝义市鹏飞国宾友谊酒店有限公司怎么样？


    佚名
    2023-01-04
    1487 51
  • 点击查看更多