旅游景点双语介绍（旅游景点双语介绍作文）

导读：旅游景点双语介绍（旅游景点双语介绍作文） 用英语介绍旅游景点 一个旅游景点介绍英文 写一篇介绍景点的英语作文，80个单词就可以了 韩国旅游景点英语介绍 八个著名国外景点双语介绍 兰州旅游景点的英语介绍

用英语介绍旅游景点

写作思路：可以介绍一下亳州，将亳州的特点详细地描述出来。

Bozhou is a national famous historical and cultural city and one of

China's excellent tourist cities. It is a very famous tourist

attraction, such as Cao Cao's military transportation road, flower

theater, moral palace, Cao's clan tombs, Hua Zuan, etc.

亳州是国家级历史文化名城和中国优秀旅游城市之一，像是曹操运兵道、花戏楼、道德中宫、曹氏宗族墓群、华祖庵等都是非常著名的旅游景点。

Cao Cao's underground troop transportation road is located under the

main streets in the old city of Bozhou, with a length "underground Great Wall". The tunnel extends

in all directions and has a complex structure. It has four forms:

one-way road, turning Road, parallel double road and upper and lower

two-story road.

曹操地下运兵道位于亳州市老城内主要街道下，长达四千余米，有“地下长城”之称。地道里面四通八达，结构复杂，有单行道、转弯道、平行双道、上下两层道四种形式。

It is equipped with military facilities such as cat hole, barrier wall,

leg tripping board and trap, as well as auxiliary facilities such as

vent hole, Messenger hole and lantern. Cao Cao used tunnel tactics many

times to win the war.

设有猫耳洞、障碍墙、绊腿板、陷阱等军事设施，还有通气孔、传话孔、灯笼等附属设施。曹操曾多次运用地道战术取得战争胜利。

Located in the North pass of Bozhou City, Huaxi building, with a

construction area of 3163.1 square meters, is a national key cultural

relics protection unit. The theater was originally a stage of the great

emperor temple. It is named for its gorgeous carvings and colorful

paintings.

花戏楼位于亳州城北关,建筑面积3163.1平方米,是全国重点文物 保护单位。戏楼本来是大帝庙的一座舞台。因上面雕刻彩绘绚丽夺目而得名。

Welcome friends at home and abroad to Bozhou.

欢迎国内外的朋友到亳州来做客。

一个旅游景点介绍英文

一个旅游景点介绍英文范文（精选7篇）

旅游景点主要围绕着山、江、河、湖、海、寺、庙、博物馆、公园等。以下是我为大家整理一个旅游景点介绍英文范文（精选7篇）的相关内容，仅供参考，希望能够帮助大家！

一个旅游景点介绍英文 篇1

Welcome everyone, I am glad that you can come to Pingyao County, where there is the oldest Confucius temple. It was opened to the public Monday after a one-year renovation project.

I hope you can appreciate the spot indeed.

First, I will show the main building of the temple, its the most interesting spot here.

Second, we can walk around to see the other area of the spot. Finally, I will tell the history of the temple.

The main building of the temple was built in 1163, in the Yuan Dynasty , and has a history of more than 840 years.

Compared with other famous Confucius temples nationwide, it was built 248 years earlier than that in Beijing, and 317 years earlier than that in Qufu City, Confucius＇s home in east China＇s Shandong Province. The temple in Qufu was added to the list of the World Cultural Heritages in 1995. The Pingyao Confucius Temple has China＇s largest statue collection of Confucius and famous ancient Confucian scholars. Covering a total area of 40,000 square meters, the temple has 112 buildings in 16 categories. that is the history of the temple.

Please visit as you like. If you have any questions, you can ask me. That＇s all.

一个旅游景点介绍英文 篇2

I took a trip to Shanghai with my mother during the seven-day holiday. It took us more than two hours to drive to Shanghai from my home in Haimen. We stayed in a large hotel on the eighth floor. On the first day, I just stayed in the hotel and rested. On the second day, my brother and I went to Nanjing Road.

It’s the busiest street in Shanghai. When we got there, there were lots of people. We walked from one shop to another. I bought two T-shirts and two pairs of trousers for the coming summer. The T-shirts and trousers I bought are all white because white is my favourite colour. My brother also bought some clothes.

On the third day, my mother took me to Jinjiang Entertainment Centre. It was full of people. I played many kinds of games there. I had a good time. The other days, I went to some other interesting places, such as the Oriental Bright Pearl TV Tower, the Huangpu River and Shanghai International Conference Centre. I didn’t forget to do my homework in the evening. I had a full and happy holiday.

一个旅游景点介绍英文 篇3

Beijing is our capital city which is famous for its long history. Now we have a one-day tour plan for you.

In the morning, you can start the day at the Great Wall. Its one of the greatest wonders in the world. Its so magnificent that you cant go to Beijing without visiting the Great Wall. At noon, you can go to the Summer Palace. There are so many interesting sites, such as Wanshou Mountain, Kunming Lake, Suzhou Street, and some other ancient palaces. So you can climb Wanshou Mountain first. The view on the top is so wonderful. Next, you can go boating on Kunming Lake, and then, walk on Suzhou Street to enjoy the life of regions south of the Yangtze River.

In the afternoon, you can go to have a long walk on Tiananman Square, in order to see the city well, and then you can visit the Palace Museum. There you can see different objects of different periods. They are of great value. In the evening, the Front Gate Walking Street is a good place to go where you can buy various kinds of souvenirs and clothes. Most buildings there have the traditional Chinese styles. Maybe you can know some history of ancient Beijing.

一个旅游景点介绍英文 篇4

Today, I and my father, my mother, aunt, sister to go with Ssangyong Gorge. At the sta tion met Sibo, we set off on the ride.

We sat in a small train into the Shuanglong Gorge, the side of the train is a cliff, one side is the mountain. There is a dragon in the mountains of black and green tail dragonfly, can be a good look.

When climbing the shoes will always stick on the point of mud.

Small stones on the edge of the stone is very slippery, very high, very dangerous circumstances we do not go to the water, in a very short, very smooth case to go, the water flow is very slow I went to wash their hands. We caught a little tadpole in the brook. Then we all said it put it, and then we put it back into the pond.

一个旅游景点介绍英文 篇5

Hello, everyone! Welcome to Dali City, and Im sure you will enjoy a pleasant journey here. Indeed, Dali fails no visitors.

Located in the west of Yunnan Province, Dali enjoys a long and splendid history. For five hundred years, it served as the capital of Dali until the collapse of the empire.

Blessed with an agreeable weather, Dali offhrs a cozy home for a large variety of natural plants. For its superiority in natural condition, Dali earns such fame as "Orient Swiss" and "the city of Flower".

Dali has been widely praised for its attraction in natural beauty: Dalis fascination, however, does not end there. Standing in silence here are numerous ancient temples, steles, bells and towers, as the witness of the history of Dall and the proof of the wisdom and creativity of the Dali people.

Our journey here will cover most of the famous spots, making our schedule extremely tight. This afternoon, however, you may take a short rest to recover from the fatigue of such a long trip. After supper, we will have a tour in the city to unveil the glamour of Dali behind the curtain of night. There will be more excitements and enjoyments awaiting you in the days to come.

That is a brief introduction of our city: and, please DO feel free to ask questions if you have any.

Thank you for your attention.

一个旅游景点介绍英文 篇6

In the year 1893, James Hilton described an eternally peaceful and quiet place among mountains in the East—— "Shangri-La" in one of his novels for the first time. In the novel "Lost Horizon", an English diplomat Conway and his brother Gorge scattered the English citizens and helped them leave the dangerous region. On their way

home,their plane washijackedand fell down into the mountain in the an region. Some lucky survivors were taken to Shangri-la where Conway found lots of fantastic things in such a state founded nearly 200 years ago, in which the local people lived up to more than one hundred years old and lived peacefully and harmoniously with the other people, animals and everything here. The place was called "Shangri-La" by the local folks。

James Hilton located "Shangri-La" in a mysterious valley which was surrounded by snowcapped mountains; near where there were snow-clad peaks, blue lakes, broad grassy marshlands, and lamaseries, Buddhist nunneries, mosques, Catholic Church, the human beings and the nature were in perfect harmony, several religions and varies of nationalities exited at the same time; the temples looked splendid in green and golden; though people contacted the outer world by caravan for a long time, many foreign experts and scholars had come here to investigate and remained much relics……

Obviously, that is not only a beautiful scenery, but also a kind of artistic conception. With the novel and the film coming out, Shangri-La became very famous in western countries. Later, a Chinese named Guo Huonian used the name of this place and set up "Shangri-La" Hotel Group which has become one of the most successful hotel group in the world.

At the same time, people didn‘t give up looking for the legendary Shangri-La. Up to the end of this century, they finally have found——

After inspecting and proving on many aspects, people found that Diqing Prefecture, the only an region in Yunnan, China, has striking similarity with what‘s described in the tale regarding either on natural scenery or people‘s way of living. Therefore, the name of "DiqingǎShangri-La" spreads worldwide.

一个旅游景点介绍英文 篇7

Mogao Caves are the nation key cultural relic preservation organ, isnamed

Thousand Buddhas Cave, is situated west the Gansu Corridor endDunhuang, is world famous by the fine mural and the cast. Itsbeginning constructs at 16 countries former Qin times, has beenthrough repeatedly 16 countries, the Northern Dynasty, Sui, Tang, fivegenerations, Tangut , the Yuan and so on all previous dynastiesconstructing,

forms the huge scale, existing cavern 735, the mural45,000 square meter, argillaceous painted sculpture 2,415, are in theworld the extant scale is biggest, the content richest Buddhism artplace. Since the modern times had discovered the Buddhist

scriptureshole, in had 50,000 ancient times cultural relics, and grew speciallyto study the Buddhist scriptures hole ancient book and Dunhuang artdiscipline - Dunhuang studies. But since Mogao Caves receive many people in the modern times for

thedamage, the cultural relic massively drain, its integrity wasseriously destroyed. In 1961, Mogao Caves are announced by thePeoples Republic of China State Council one of for first batch ofnational key cultural relic preservation organs. In 1987, Mogao Cavesare listed as the world culture inheritance.

Mogao Caves are located southeast the Chinese Gansu Province Dunhuang east 25 kilometer place Mt. Mingsha on the foothill cliff, first near dawdle Quan River, face east, north and south length 1680 meters, height 50 meters.Cavern distribution height scattered about, row after row, about most has five.Its beginning constructs at 16 country times, "the Li Obliging Repairs Mogao Caves Niche for a statue of Buddha Tablet" according to Tang the record.

Former Qin establishes a reign title for two years （366 years）, the Buddhist priest happy goes via this mountain, sees the golden light sparkle suddenly, if presently ten thousand Buddha, therefore then opened cutting on the dike the first cavern.Hereafter the law good Zen master and so on continues in this to construct the hole to repair the imperial sacrifices, is called the desert high hole, Italy is the desert high place.Because later generation desert and not general, then renames as Mogao Caves.When Northern Wei Dynasty, Western Wei Dynasty and Northern Zhou

Dynasty, the ruler respects and believes in Buddhism, the rock cave construction has the nobility support, the development is quick.The Sui and Tang dynasties time, along with Silk Road prosperity, Mogao Caves is prosperous, when Wu Zetian has cavern thousand.After the Anlushan Rebellion, Dunhuang successively and turns over to the troops fighting in a good cause by Turfan to seize, but the statuary activity too greatly has not been affected.The Northern Song Dynasty, the tangut and the Yuan Dynasty, Mogao Caves gradually hasten the decline, only repaired the previous dynasty hole room primarily, newly built extremely few.After Yuan Dynasty, along with Silk Road abandoning, Mogao Caves also stopped constructing and is neglected gradually in common peoples field of vision.After clear Kanghsi 40 years （in 1701）, here only then again manner attention.The modern times, people usual name it ―Thousand Buddhas Cave.

The Mogao Caves extant Northern Wei Dynasty to Yuan cavern 735, divides into the north and south two areas.South the area is Mogao Caves main body, is

engaged in the religious activities for the clergy the place, some 487 caverns, have the mural or make an idol.North the area has 248 caverns, in which only then 5 existence murals or makes an idol,But after other all is the clergy leads a pious life the place which, the housing and the death buries, has life facilities and so on the adobe bed, stove kang, flue, niche, desk lamp.Two area total 492 cavern existence mural and makes an idol, has the m ural 45,000 square meter, the argillaceous painted sculpture 2415, Tang Songmu constructs cliff eave 5, as well as several thousand lotus flower pillars, spread out on the floor the decorative brick and so on.

;

写一篇介绍景点的英语作文，80个单词就可以了

介绍景点的英语作文开头可以介绍该景点的历史故事，中段部分重点介绍该景点可游玩的部分，最后一段对整个景点总结即可。

介绍景点的英语作文双语范文如下：

Gulangyu is a small island of Xiamen. It’s like a garden on the water. Cars and buses are not allowed to drive there，which makes the island so quiet that music played on the piano and violin can be heard.

鼓浪屿是厦门的一个小岛。就像水上花园。汽车和公共汽车是不允许开到那里的，这使得岛上非常安静，可以听到钢琴和小提琴演奏的音乐。

Here the sky and the sea clearly meet on the horizon. When standing at the top of the Sunshine Rock，you can see much of the landscape of Xiamen，and when standing at its foot，you can gaze at the beautiful garden that surrounds it.

在这里，天空和大海在地平线上清晰地汇合。当你站在日光岩的顶端，你可以看到厦门的很多风景，当你站在它的脚下，你可以凝视美丽的花园围绕它。

Gulangyu produces bananas，coconuts，sugar cane and so on. The people here，warm，simple and hardworking，are making every effort to make the island more beautiful and they hope to welcome more visitors in the future.

鼓浪屿生产香蕉、椰子、甘蔗等。这里的人们热情、淳朴、勤劳，正在努力让这个岛屿变得更美丽，他们希望未来有更多的游客。

Such is Gulangyu，a beautiful and inviting island，where a warm welcome awaits

这就是鼓浪屿，一个美丽而诱人的岛屿，在这里，你会受到热烈的欢迎。

重点词汇解释：

1、scenic

adj. 风景优美的；舞台的；戏剧的

n. 风景胜地；风景照片

双语例句：

This is an extremely scenic part of America.

这是美国风景极其优美的一个地区。

2、tourist

n. 旅行者，观光客

adj. 旅游的

vt. 在旅行参观

vi. 旅游；观光

adv. 坐旅游车厢；坐经济舱

双语例句：

A passing tourist snapped the incident.

一个过路的游客把这件事拍了下来。

韩国旅游景点英语介绍

韩国风景引人入胜，人民诚挚坦率，是个理想的度假胜地，它拥有独特的文化和历史遗产，包括山岳、湖泊、温泉、海滨、皇宫、寺庙、宝塔、古迹、民俗村及博物馆等，共有2300余处。我精心收集了韩国旅游景点英语介绍，供大家欣赏学习!

韩国旅游景点英语介绍篇1

韩国首都汉城，不仅是韩国政治，经济，文化和教育中心，也是国家通过土地，海，空交通枢纽。首尔是世界第十大的城市，这个城市与美妙的方式融入古代和现代的文化。朝气蓬勃的人群，迷人的自然景观，悠久的历史和文化。汉城处处都有激动人心的场面，无论是典雅和富丽堂皇的宫殿遗址，仍然沉浸在大自然的怀抱，整个旅程将留给游客鲜明的印象和新奇的体验

South Korean capital city Seoul, not only Korea political, economic, cultural and educational center, but also the national by land, sea and air transport hub. Seoul is the world's 10th largest city, This city with wonderful way to blend the ancient and modern culture. Spirited crowd , the stunning natural landscape, long history and culture. Seoul everywhere have exciting scene, whether it is elegant and splendid palace ruins, still immersed in the embrace of nature, the whole journey will leave visitors a vivid impression and novel experience.

乐天世界是在市中心的娱乐场所，有惊险的娱乐设施，溜冰场，各种表演，民俗博物馆，此外你还可以沿着湖边散步。来这里的游客每年达600多万人，其中外国游客占10%。独具匠心的自然阳光，使得它可以接收每天的游客。

Lotte World is an entertainment in downtown, it have thrilling entertainment facilities, ice-skating rink, a variety of performances, folk museum, in addition you can also take a walk along the lake. Of visitors come here each year up to more than 600 million people, including foreign tourists accounted for 10%. Originality of natural sunlight, making it can receive the traveller every day.

青瓦台是韩国总统府，坐落在北部，西部首尔，韩国的政治中心。青瓦台最显着的特点是青瓷。所有的建筑物都建在按照韩国传统建筑。主楼右侧是总统会见了记者的地方。主楼左侧是用来接待外宾。

Cheong Wa Dae is a South Korean presidential office, located in the northern part of western Seoul, South Korea's political center. The most notable characteristic of Cheong Wa Dae is the Celadon .All buildings are built in accordance with the traditional Korean architecture. The right side of the main building is the place where President met with reporters. The left side of the main building is used to receiving foreign dignitaries.

爱宝乐园是一个位于在汉城郊外的主题公园。爱宝乐园由庆典世界，加勒比海湾和高速公路三部分组成。庆典世界有超过40种游乐设施和综合野生动物园，由于不同季节节世界将进行一系列的庆祝活动。和加勒比海湾是一个奇特的水上乐园。

Everland is a Theme parks in the outskirts of Seoul. Everland is made of Festival World, Caribbean Bay and Speedway three parts. The Festival World have more than 40 kinds of recreational facilities and a comprehensive wildlife park, As different seasonal Festival World will conduct a series of celebration activities.And Caribbean Bay is an exotic waterpark..

明洞位于首尔市中心，是韩国代表性的购物街，不仅可以购物，而银行和证券公司云集在此。在明洞，也有许多美味的食物，好玩的东西。明洞最有名的食品是炸猪扒和刀削面。此外，明洞还有很多美容店，影剧院等其他设施，方便旅客。 你一定要去的地方就是明洞教堂，这里是第一次在韩国的天主教教堂。

Myeongdong is located in central Seoul, are Korea representative of the shopping street, it’s not only a simple shopping street, while banks and securities companies gathered in this. In Myeongdong, there also have many delicious food and fun things. Myeong-dong's most famous food is fried pork chop and sliced noodles. In addition, Myeong-dong have many beauty shops, theaters and other facilities for visitors. And the place you must visit is the Myeongdong church. Here is the first Catholic church in South Korea.

N首尔塔位于首尔市的南山，高236.7米，建于1975年，是韩国著名的观光点也是首尔的象征，是欣赏首尔夜景最好的景点。每晚7点至12点，还有6支探照灯在天空中拼出鲜花盛开的图案。 著名的泰迪熊之家也位于南山上，首尔塔旁边。

N Seoul Tower in Seoul, Nanshan, 236.7 meters high, was built in 1975, It’s a famous tourist spot where the best attractions to enjoy the night view of Seoul an is also a symbol of Seoul. From 7:00 to 12:00, there are six searchlights in the sky spell out the pattern of flowers in full bloom. And the famous Teddy's home is also located in the Nanshan, next to Seoul Tower.

韩国旅游景点英语介绍篇2

Introduction of Korea

韩国英文介绍

Korea on the Korean Peninsula geographically occupy very important position. Northwest and China next, each with Japan across. 1960s economic growth policies created Korea, "Han miracle" that the alarming economic development. China and South Korea established diplomatic relations in 1992, after growing economic and trade relations and commercial activities, following the United States after China became Korea's second largest investment destination. Now, only one in Shanghai, there are two long live the Korean 30,000 people, and between Korea and Shanghai Commercial activities in the Korean was up 50,000. Korean language has rapidly grown into a popular Hushang people keen to learn foreign languages, and is expected to replace the Japanese in the 21st century become the most competitive two foreign languages.

八个著名国外景点双语介绍

本文介绍以下八个城市以及景点：伊斯坦布尔，马耳他，威尼斯，大峡谷，马赛马拉野生动物保护区，埃菲尔铁塔，桌山，曼谷。

注：本文目的主要是为学生总结新视野大学英语视听说一书中出现的文化背景知识。对于其他读者也可以顺便浏览一些英语文化背景知识。中英文不是对照关系。

the largest city in Turkey, constituting the country's economic, cultural and historical heart. From Byzantine churches to Ottoman palaces, its well-preserved heritage is still very present on a visit to Turkey's largest city. Famous tourist attractions include the Aya Sofya, the Blue Mosque, the Basilica Cistern, and the Bazaar.

伊斯坦布尔 （ 土耳其语 ： İstanbul   [isˈtanbuɫ]    聆听 ）是 土耳其 最大城市，亦是该国的经济、文化和历史中心。它坐落于土耳其西北部的 博斯普鲁斯海峡 之滨，位于 马尔马拉海 和 黑海 之间，横跨 欧亚大陆 ，经济和历史中心位于欧洲一侧，有三分之一人口居住于亚洲一侧。其人口达到1440万，为全欧洲最大的城市群，亦是 中东 最大和 全球第六大 城市。伊斯坦布尔全市辖区面积5,343平方千米（2,063平方英里），其覆盖范围同 伊斯坦布尔省 相同，亦是该省的行政中心。亦是世界上唯一横跨两大洲的城市。

公元前660年左右，该市以“ 拜占庭 ”之名建立于 萨拉基里奥角 ，并在此后逐渐发展为历史上最为重要的城市之一。公元330年该市重建为 君士坦丁堡 或新罗马，并在此后的近十六个世纪内先后成为 罗马帝国 （330年–1204年及1261年–1453年）、 拉丁帝国 （1204年–1261年）和 奥斯曼帝国 （1453年–1922年）的帝国首都。

伊斯坦布尔是古 丝绸之路 的途经地，也是欧洲和中东的铁路网络之间、黑海和 地中海 间海路的必经之地，使得伊斯坦布尔 的战略地位十分重要.

2012年，在当选 欧洲文化之都 两年之后，近1160万外国游客造访伊斯坦布尔 ，使其成为世界第五受欢迎的旅游目的地。该市最重要的景点仍是其历史城区，部分被列为联合国教科文组织 世界遗产 ，而位于 贝伊奥卢 区的天然港 金角湾 则是其文化和娱乐的中心。伊斯坦布尔还被认为是一个 全球城市 ，亦是全球发展速度最快的都市经济区之一。诸多土耳其公司及媒体将总部设于此，全市 国内生产总值 超过全国的四分之一。伊斯坦布尔希望借助其复苏和快速扩张的契机，在二十年内五次申请举办 夏季奥林匹克运动会 。

a southern European country situated in the center of the Mediterranean. Renowned for its Blue Lagoon, the island's baroque towns and prehistoric ruins also deserve a visit. The Maltese capital, Valletta, is a historical time capsule, It is thick with Italianate churches and golden limestone buildings Marsaxlokk Bay is the best place to see Luzzus , brightly colored traditional Maltese fishing boats, with their mythical eye painted on the prows. the Sunday fish market offers a glimpse of traditional island life and the harbor side restaurants serve excellent fish dishes. 

马耳他共和国 （ 马耳他语 ： Repubblika ta' Malta ），通称 马耳他 ，位于 南欧 的 共和制 的一个 微型国家 ，首都 瓦莱塔 。是一个位于 地中海 中心的 岛国 ，有“地中海心脏”之称，被誉为“欧洲的乡村”。 官方语言 为 马耳他语 和 英语 。马耳他亦是 英联邦 和 欧洲联盟 的成员国。

马耳他自然资源缺乏，经济以 服务业 和 金融业 为主， 旅游业 是马耳他主要的 外汇 来源。马耳他同100多个国家和地区有贸易关系，欧盟是马耳他最重要的贸易伙伴。另外，马耳他 社会保障 体系较为完备，实行免费教育，免费医疗及退休保险制。

Venice, or  Venezia , is a distinguished 1,700-year-old city that was at the nexus of major European art, music and political developments. It was an instigator of the Renaissance and is thought to have been the world's first financial center.

Today, it is one of Italy's most important cities and a supremely romantic travel destination, where you can stroll alongside miles of winding canals. There are, in fact, 150 canals with more than 400 bridges that connect Venice's 118 small islands in the Venetian Lagoon, some large enough for magnificent churches and palaces, squares and museums, amazing restaurants and beautiful shops.

威尼斯 是 意大利 东北部著名的旅游与工业 城市 ，也是 威尼托 地区 的 首府 。威尼斯城由被运河分隔并由桥梁相连的118座小岛组成。 威尼斯潟湖 是位于 波河 与 皮亚韦河 河口之间的一个封闭的海湾，威尼斯城就坐落在 威尼斯潟湖 的浅滩上。威尼斯以其优美的环境、 建筑 和艺术品珍藏而闻名。潟湖和城市的一部分被列为 世界遗产 。Luigi Barzini曾在纽约时报形容它“无疑是最美丽的人造都市”，时代线上也称赞威尼斯是欧洲最浪漫的城市之一。

Unique combinations of geologic color and erosional forms decorate a canyon that is 277 river miles (446km) long, up to 18 miles (29km) wide, and a mile (1.6km) deep. Grand Canyon overwhelms our senses through its immense size.

The South Rim is open all year. Road improvement work is taking place this month. 

大峡谷国家公园 （ Grand Canyon National Park ）是 美国 西南部的 国家公园 ，在1979年被列为 世界自然遗产 ，以深达1500米，由 科罗拉多河 耗费万年所切割出来的 科罗拉多大峡谷 景观闻名于世。位于美国 亚利桑那州 的西北角。整个大峡谷走向为东西向，总长有349公里，宽度从最窄的6公里到25公里。将大峡谷分为南缘跟北缘。整个国家公园总面积为1,217,403亩。在地形上是高原地形，该地的高原称为 凯巴布高原 （Kaibab）。

大峡谷国家公园是1908年美国总统 罗斯福 所提倡 与规划的，初时只叫做国家纪念公园，在1911年划立了国家保护区。1919年的2月26日，经过 美国国会 的法案通过，正式将大峡谷最深、景色最壮丽的一段，约有170公里长度的区域，成立了大峡谷国家公园，并建立起步道系统、生态与地质学的教育研究系统。

目前大峡谷国家公园是全美最受欢迎的国家公园之一，据统计，每年的参观人次有400多万。

The Maasai Mara is one of the best-known reserves in the whole of Africa, and is globally renowned for its exceptional wildlife. Despite comprising only 0.01% of Africa’s total landmass, more than 40% of Africa’s larger mammals can be found here. Across the vast plains of the Mara visitors are able to witness lions, cheetahs, leopards, elephants, and an infinite variety of other species in their natural habitats.

Masai Mara ecosystem contains some 25% of what is left of Kenyan wildlife. Estimate says that around 70% of Kenya’s wildlife lives outside national parks and reserves. Thus; the need for new role models preserving the Mara wildlife, on private land is paramount. Naboisho plays that role today! Africa has lost some 95-98% of its most iconic mammals over the last hundred year or so, elephants, rhinos, lions, and cheetah. WWF estimate that the world will lose 2/3 of its vertebras in the incredible short period 1970-2020, ie 50 years. Some 70% of the world’s ecosystem are under stress. Loss of habitat is the main reason for this decimation.

The Maasai Mara lies in the Great Rift Valley, which is a fault line some 3,500 miles (5,600km) long stretching from Ethiopia’s Red Sea through Kenya, Tanzania, Malawi, and into Mozambique. Here the valley is wide, and a towering escarpment can be seen in the hazy distance. The animals are at liberty to move outside the park into huge areas known as ‘dispersal areas’. There can be as much wildlife roaming outside the park as inside. Many Maasai villages are located in the ‘dispersal areas’ and they have, over centuries, developed a synergetic relationship with the wildlife.

There are four main types of terrain in the Mara – the Ngama Hills to the east with sandy soil and leafy bushes favoured by black rhino; Oloololo Escarpment forming the western boundary and rising to a magnificent plateau; Mara Triangle bordering the Mara River with lush grassland and acacia woodlands supporting masses of game, especially migrating wildebeest; and the Central Plains, forming the largest part of the reserve with scattered bushes and boulders on rolling grasslands favoured by the plains game.

The Mara is perhaps best known for the Great Migration, which takes place every year July to Septemberr. During these months the yellow savannah is dotted black by more than 1.5 million wildebeest, zebra and antelopes that migrate from the Serengeti to the Mara in search of food and water.

Mara and Serengeti parks are interdependent wildlife havens. This is where the world’s largest multi-species migration takes place. The movement is, centered around the wildebeest migrating from Serengeti into Masai Mara during the dry period in Tanzania, crossing the mighty Mara River on their way. The Great Wildebeest Migration rightfully deserves its standing.

马赛马拉国家保护区 （又译作 马塞马拉 ，Maasai Mara；Masai Mara）是 肯尼亚 西南部的一个大型猎物禁猎区，位于肯尼亚 裂谷省 纳罗克 附近，与 坦桑尼亚 北部 塞伦盖蒂国家公园 无缝对接。名称来源于当地原始定居者 马赛人 。经过多次扩大保护区的面积，目前保护区面积有1510平方公里 [2] 。

the only trip to the top of its kind in Europe, one where emotions carry you awa y. From the esplanade to the summit you will experience a whole series of emotions. Soak in the breathtakingly unique views of Paris from every floor, feel the goose bumps as you walk the glass floor on the 1st floor, experience the incredible ascent by stairway or lift, the indescribable awe at the tonnes of iron above you as you stand on the esplanade, the vertigo as you look down...

埃菲尔铁塔 （法语：La Tour Eiffel，也常称为 巴黎铁塔 ）是位于 法国 巴黎 战神广场 的铁制 镂空塔 ，世界著名建筑，也是法国 文化象征 之一，巴黎城市地标之一，巴黎最高建筑物，得名自其设计师 居斯塔夫·埃菲尔 ，属于世界 建筑史 上的技术杰作。埃菲尔铁塔也是世界上最多人付费参观的名胜古迹，2011年约有698万人参观，在2010年累计参观人数已超过二亿七千万人。

埃菲尔铁塔从1887年1月27日起建，分为三楼，分别在离地面57.6米、115.7米和276.1米处，其中一、二楼设有餐厅，第三楼建有观景台，从塔座到塔顶共有1,711级阶梯，共用去钢铁7,000 吨 ，12,000个金属部件，250万颗铆钉，模仿人体的骨头为建，极为壮观属于镂空结构 铁塔 ，塔高为300米，总高320米。

1889年5月15日，为给 世界博览会 开幕典礼剪彩，铁塔的设计师埃菲尔亲手将 法国 国旗升上铁塔的300米高空，由此，人们为了纪念他对法国和 巴黎 的这一贡献，特别还在塔下为他塑造了一座半身铜像。

直到2004年1月16日，为申办 2012年夏季奥运会 ，法国巴黎 市政府 特意在埃菲尔铁塔上介绍了其为申奥所做出的准备情况，而埃菲尔铁塔更成为了该国申奥的“天然 广告 ”。这个为了世界博览会而落成的金属建筑，曾经保持世界最高建筑45年，直到纽约 克莱斯勒大楼 的出现。

埃菲尔铁塔由250万个铆钉连接固定。于塔的四个面上共刻有72个 法国 科学家、工程师与其他知名人士的名字 ， 居斯塔夫·埃菲尔 以此来铭记他们做出的贡献。

Table Mountain is a flat-topped mountain forming a prominent landmark overlooking the city of Cape Town in South Africa. It is a significant tourist attraction, with many visitors using the cableway or hiking to the top. The mountain forms part of the Table Mountain National Park. Table Mountain is home to a large array of fauna and flora, most of which is endemic.

桌山 位于 南非 西开普省 开普敦 附近，是一座顶部平坦的 沙岩 山。海拔1,086米，大约形成于 志留纪 或 奥陶纪 。由于其顶部异常平坦且可以俯看 开普敦半岛 ，因此桌山成为了 南非 的一个著名的旅游景点。桌山有 云 覆盖，云层是刮 东南风 迅速形成的，它是 高原 植被繁茂的主要因素，5个高山 水库 贮藏的水就是由 冬天 西北风 带来的雨水，山顶的 年降雨量 为1525毫米。

 is the capital and most populous city of the  Kingdom of Thailand . It is known in  Thai as  Krung Thep Maha Nakhon.  The city occupies 1,568.7 square kilometres (605.7 sq mi) in the  Chao Phraya River  delta in  Central Thailand , and has a population of over 8 million, or 12.6 percent of the country's population. Over 14 million people (22.2 percent) lived within the surrounding  Bangkok Metropolitan Region  at the 2010 census, making Bangkok an extreme  primate city , significantly dwarfing Thailand's other urban centres in terms of importance.

“Same same, but different. ”This Thailish T-shirt philosophy sums up Bangkok, a city where the familiar and the exotic collide like the flavours on a plate of  pàt tai .

是 泰国 首都和最大城市，别名“ 天使之城 ”，位于 昭披耶河 东岸，南临 暹罗湾 ， 中南半岛 最大城市， 东南亚 第二大城市，为泰国 政治 、 经济 、 贸易 、 交通 、 文化 、 科技 、教育、宗教与各方面中心。

曼谷是繁华的 国际大都市 ，是 贵金属 和 宝石 的 交易中心 。经济占泰国总量的44%， 曼谷港 承担着泰国90%的外贸。曼谷 旅游业 十分发达，被评选为2013全球最受欢迎

兰州旅游景点的英语介绍

1，白塔山公园

Baita mountain park is located on the north bank of the Yellow River in lanzhou city.

（白塔山公园位于兰州市黄河北岸的白塔山上，因山头有一元代白塔而得名。）

The white pagoda was originally built in memory of a Tibetan sakya lama who went to Mongolia to meet genghis khan and died in lanzhou.

（白塔原为纪念去蒙古谒见成吉思汗而在兰州病故的一西藏萨迦派喇嘛而建。）

2，八盘峡旅游度假区

Bapanxia tourism resort is located in lanzhou city, the most western end of the Yellow River upstream bapanxia reservoir, the water is vast.

（八盘峡旅游度假区位于兰州市黄河上游最西端的八盘峡水库，水面广阔。）

The confluence of Yellow River and huangshui river is suitable for water sports and recreation.

（黄河与湟水河汇合口环境条件非常适合于开展水上体育运动及娱乐。）

3，吐鲁沟森林公园

Turugou forest park is located in liancheng forest, yongdeng county, 160 kilometers northwest of lanzhou city.

（吐鲁沟森林公园位于兰州市西北160公里处的永登县连城林内。）

Qilian mountains belong to the east foot, is a strange mountain xiushui as the main natural landscape tourism area.

（属祁连山脉的东麓， 是一以奇山秀水为主体的自然景观旅游区。）

Known as the "mythical green valley."

（被誉为“神话般的绿色山谷”。）

4，兴隆山公园

Xinglong mountain park is located five kilometers southwest of lanzhou yuzhong county, 60 kilometers away from lanzhou.

（兴隆山公园位于兰州市榆中县城西南五公里处，距兰州市60公里。）

There are more than 70 pavilions, pavilions and temples, and 24 scenic spots.

（全山亭台楼阁以及庙宇达70多处，景点24处，是佛、道胜地。）

5，八路军办事处纪念馆

The memorial hall of the eighth route army office was approved as a provincial cultural relic protection unit in 1963.

（八路军办事处纪念馆于1963年被批准为省级文物保护单位。）

In 1978, the memorial hall of lanzhou eighth route army office was built at the old site of no. 2 huzhu lane.

（1978年在互助巷2号的旧址筹建了“兰州八路军办事处纪念馆”。）

It was officially opened in January 1981.

（并于1981年1月正式开放。）

参考资料来源：百度百科-兰州

Hash:5c6fe08c64be0079f084f3b044f0ceeb666a2fb3