小小园林曝书亭——《虎斋》2018年第224期（总第1312期，11月6日）

小小园林曝书亭

池上桑槐柯叶疎，堤南黄阁此分居。

未妨七夕闲行去，看曝中亭万卷书。

这是梅里诗人缪元英《梅花溪踏春词》中的一首，缪还在诗后自注：“竹垞先生为文恪公曾孙，移居于吾里荷花池，池北双槐，南曝书亭。”

2001年，当时笔者刚到王店镇文化站工作，出于对朱彝尊老先生的敬仰，第一件事就是拜谒曝书亭。望着这翠竹掩映、古木参天，古朴风雅的竹垞故居，我兴致所至，也念出了二句“小小园林曝书亭　见证历史三百年”。

1

小小园林曝书亭 见证历史三百年

王店镇广平路1号有一处占地约十亩的小小园林，原名“竹垞”，内有著名建筑曝书亭，因朱彝尊著作《曝书亭集》闻名于世，后人遂以曝书亭作为园林名，竹垞反而不被人知。1956年，浙江省人民政府将曝书亭列为三级文物保护单位，1963年，曝书亭被列为省级重点文保单位，1981年又重新公布，1994年被列为嘉兴市爱国主义教育基地。

关于曝书亭的来历，还要追溯到清康熙年间。清顺治二年（1645）朱彝尊入赘归安县（在今浙江省湖州市）儒学教谕冯镇鼎家。随之避兵练浦五儿子桥（在今余新镇明星村），这一年，朱17岁。顺治六年（1649），朱彝尊为照顾自家父母兄弟，携夫人冯氏从岳父家避难之地练浦塘东的冯村（即现南湖区余新镇明星村的冯家村）移居梅里（今王店镇），先住在塘桥，后租赁道南茅亭（在现建林村境内），并将其生父茂曙接来团聚，后又移居镇东南的接连桥（约在今凤珍村和南梅村之间）。顺治十五年（1658），朱彝尊在梅里“择居里南荷花池之阳”。水的北边、山之南边称“阳”，即太阳能首先照到的地方，所以“荷花池之阳”应该在今曝书亭荷花池以北到梅溪边的地方。

康熙八年（1669），朱彝尊40岁，那年，他自山东游历归来，在原居住的地方又购置了土地，“买宅于邻，宅西有竹”，并将所居称为“竹垞”。“竹垞”二字系北京人、崇祯四年进士孙承泽（号退谷）所题。据《古代汉语词典》载，“垞”（cha阳平）有两种解释，一是土丘，唐朝诗人王维有“轻舟南垞去,北垞渺难即”的诗句。二是古地名，在今江苏徐州北。笔者又上网查了《在线字典》：按《玉篇》，古文宅作垞，所以笔者理解，在古代“垞”或许就是“宅”的另一种写法。朱彝尊《风中柳·戏题竹垞壁》：“有竹千竿，宁使食时无肉，也不须，更移珍木。北垞也竹，南垞也竹，护吾庐，几丛寒玉。”郭征《竹垞》诗云：“垞西南北竹纵横”，可见朱彝尊的居所被竹林所掩映，体现了古代文人爱竹如命、崇尚高风亮节的精神。竹垞四周，朱彝尊垒石为墙，编枳为篱，望之竹树交荫，蔚然深秀，饶有幽趣。

康熙三十二年（1693），64岁的朱彝尊“引疾乞归，定居故里，专意著述”，朱彝尊对竹垞的定位是“不乡不市村落，半耕半读人家”。在这前后几年里，他不但陆续建起了曝书亭、潜采堂、娱老轩、醧舫、六峰阁、杏花春雨山房、茶烟阁、木笔龛、敬悦斋、桂之树轩、春酒库、枣香书屋、拥书楼、煮茶听雪之亭、静志居、钓船坊等建筑，还营造了南洄、北洄、橙子冈、菊塍、桐阶、茭池、梧叶桯、蝴蝶局、槐沜、荷池、芋陂、青桂岩、落帆步、绣鸭滩、同心兰砌等二十景，后又改为十二景，后人又建造了朱竹垞太史祠。可惜现在大都已湮灭。

曝书亭为竹垞的十二景之冠。据记载，竹垞原有面积很大，现在的曝书亭是南垞的一隅，大约只占原来的十分之一。

2

曝书亭（竹垞）内建筑简介

由于历史的原因，竹垞内的建筑已留存不多，现参考历史资料和现有实体对竹垞内的建筑作一不完全的描述。

（一）现存建筑物

曝书亭

在南垞之北、荷花池之南。朱彝尊有诗云：“主人五亩园，曝书亭在北。”《著书砚铭》：“北垞南，南垞北，中有曝书亭，空明无四壁”。郭征《曝书亭》诗：“名山事业老逾贪，散帙晴檐扫白蟫。故实他年寻好事，曝书亭在藕花南。”亭筑于康熙三十五年丙子（1696）夏，砖木石结构。占地36.39平方米，砖砌座墩墙高0.50米，墙上置木结构美人靠高0.50米，四铺水，歇山顶。灰梗平脊，嫩戗发式，翼角上翘，盘花装饰。杨谦《朱竹垞先生年谱》：“康熙三十五年夏，筑曝书亭于所居荷花池南，有《曝书亭偶然作》九首。”曝书亭短槛虚棂便于散帙，是一座四面通风的建筑。四周青石柱上，有清嘉庆元年（1796）两浙督学阮元嘱嘉兴知府、满族诗人伊汤安重修曝书亭时所镌碑碣，概述多次重修此亭的经过以及阮元和朱彝尊《百字令》词。西北两根石柱上刻有杜甫诗、汪揖书、阮元摹写的楹联：“会须上番看成竹，何处老翁来赋诗”，北檐下“曝书亭”三字的匾额为清初文学家严绳孙所书。该亭是朱彝尊晒书之处，故名为“曝书亭”。朱彝尊《曝书亭偶然作》：“葡萄煎浓注酒饼，酒阑荷叶香满汀。新凉枕簟不妨设，时有北风吹我亭。”

关于曝书亭，民间还有一个美丽的传说：当年康熙皇帝下江南路过此地，发现有位老者露着肚皮在晒太阳，而当时正是寒冬季节，于是康熙就好奇地问他：“为何大冬天的还敞开衣服？”老人回答道：“我肚子里的书快要霉掉了，所以拿出来晒晒。”康熙明白老者是一位十分博学的人，于是就召见他。这位老者正是朱彝尊，后来他做了皇帝的日讲起居官。曝书亭现保存较完整，亭顶改用望砖石灰粉白，四戗角尚保留用望板，水泥铺地，平面呈正方形。朱彝尊曾以亭为名，分别着有《曝书亭集》八十卷和《曝书亭词》七卷。

康熙二十三年（1684）朱彝尊因私自带着他的学生入内廷抄录四方经进书，被学士牛钮弹劾而降一级，住所也移到了宣武门外的海柏寺街。朱彝尊将新居所取名为“古藤书屋”，并建造了一座曝书亭，亭子有柱无壁，专为晒书之用。想必王店的曝书亭就是北京曝书亭的翻版吧。

潜采堂

原址在南垞之北、醧舫之东，筑于康熙三十五年（1696）。为朱彝尊读书、著述、藏书、书写之所。“潜采”两字寓意为深藏图书、专心博采学问。朱彝尊晚年自京归里后，积藏图书八万卷，将藏书分经、艺、史、志、子、集、类、说八门妥加收藏。朱彝尊对书籍十分钟爱，在藏书中镌白文十二字：“购此书，颇不易，愿子孙，勿轻弃。”潜采堂因而闻名于世。但到其孙朱稻孙时因家贫日不敷出，藏书也逐渐散佚。现在的潜采堂位于醧舫之西，与杨谦《梅里志》所记方位不同，可能是后代移置于现址。墙上嵌有的朱彝尊戴笠石刻像，是1963年修葺时由倾圮的太史祠中移入。梁上悬挂的“研经博物”横匾，原系康熙四十四年皇帝下江南时，朱彝尊进献《经义考》初稿后，获康熙御笔嘉奖，后因横匾失落，由西泠印社社长张宗祥重书。堂中原还藏有朱彝尊爱物端砚、描绘当年竹垞全景的画卷《竹垞图》、朱氏亲书条幅和楹联等真迹，现存嘉兴市博物馆。

醧舫

建筑时间与曝书亭同。在现潜采堂之西，座东朝南，砖木结构，傍荷花池而筑。舫有三楹，四铺水，小歇山，水戗发式，灰梗平脊。翼角盘花装饰，系七架穿斗式三楹水榭。通面宽12.40米，通进深7.04米，檐柱高2.50米，中柱高4.24米，举折不大，坡度平缓。明间面宽3.40米，东西对称的圆洞门为过道，次间各面宽4.50米，南次间临池三面置窗，窗框安装在美人靠上，东西对称各有一扇现代长方形玻璃窗。北次间中间砌腰墙一分为二，东西对称各两扇现代式长方形玻璃窗。北面山墙连接围墙。

醧舫三面临池，推窗可观荷莲、游鱼，胜似画舫，舫名由此而来。朱彝尊《怀乡口号诗》：“醧舫西偏尽竹梧，紫薇山石尽教铺。儿童乡里堪娱日，不用千金买佛奴。” 醧舫周围梧桐、青竹环抱，庭阴空翠，与插架丹黄相映。是朱彝尊宴饮宾客、吟诗唱和的场所，晚年又招弟子王浤、沈翼、朱琪同次孙朱稻孙读书其中，成为书斋。梁上有一“醧舫”横匾，出自清代郑簠手笔。郭征《题醧舫诗》：“醧舫窗蓬覆竹梧，八分郑簠老来麄。沾唇我鲜三升量，也挈吟瓢混酒徒。”

娱老轩

在醧舫之东数步，建造时间晚于曝书亭。座北朝南，砖木结构。四铺水小歇山、水戗发式。正脊为灰梗平脊，翼角盘花装饰，通面宽8.39米，通进深7.47米（其中前檐廊进深1.22米），明间面宽3.49米。正门为三套落地长窗，次向各面宽2.40米，朝南明墙上各一套六角窗（原为八角窗）。东西山墙上各有六角窗两套（原为八角窗），朝北后檐墙连接围墙，明次间无隔墙，为七架前檐廊三楹厅堂。朱彝尊晚年着书均在娱老轩，轩近春酒库，《曝书亭著录序》云：“盖将以娱吾老焉。”故名。

六峰阁

此阁朱彝尊生前欲筑未果。六峰指的是硖石东山、西山以及海盐大横山、小横山和嘉桐界（现划归海宁）殳山、史山。朱氏生前虽未筑此阁，然而他在康熙四十四年（1705）刊印其著作《明诗综》时，已用上六峰阁的名义，其孙朱稻孙（稼翁）刊其诗稿四卷亦以六峰阁为名。现园中之六峰亭乃民国元年（1912）里人所建，亭筑于假山之上，为全园制高点。砖木结构，攒尖顶，嫩戗发式，翼角上翘，平灰顶，万字挂落，屋面用石灰堆成筒瓦形状，置滴水瓦。水泥铺地，砖砌水泥粉面座墩墙，墙上置美人靠。墙高0.50米，美人靠高0.50米，平面呈六角形。穿紫藤架，跨四曲桥，见荷花池中红花碧波相映成趣。亭前“文革”前曾悬有张宗祥所书“六峰亭”的匾额，现为后人所摹。郭征《六峰阁》诗：“为收景色敞云屏，卷幔风微宿雨醒。淡尽秋烟吟倚阁，看山最好在遥青。” 六峰亭下有一方石铺就的甬道，长数十米，两旁古树攲侧，绿荫深秀。质朴淡雅的艺术风格，疏密有致的结构布局，为国内园林建筑专家所重视。

（二）已不存在的建筑

静志居

在潜采堂东，桂之树轩后，已不存，建造时间亦不详。冯衍《显志赋》云：“处清静以养志兮，实吾心之所乐。”斋名由此而来。朱彝尊名作艳体词《静志居琴趣》及诗《风怀二百韵》，清代传闻为怀其妻妹冯寿常（字静志）而作，朱彝尊少时曾读书冯家，后赘于冯家（俗称“做女婿”），与静志感情甚笃，故有此说。朱氏所编的《明诗综》中有《静志居诗话》二十四卷。

茶烟阁

名称为朱彝尊少壮侨寓时所题，阁已不存。建造时间及位置不详，但根据竹垞内建筑大都在东北位置，故而推测该建筑位于原潜采堂西，朱彝尊词集《茶烟阁体物集》三卷即以此而名。朱昆田《题四时写生折枝图》：“小白长红风露零，好呼花匠莳闲庭。何时一缕茶烟外，拗取鲜枝插胆瓶。”

敬悦斋

在原潜采堂后，建造时间和斋名寓意均不详。朱彝尊集中有“醧舫”、“敬悦斋”两箴（“箴”为古代一种以告诫规劝为主的文体），列于潜采堂之后，斋已不存。

桂之树轩

在原潜采堂南、静志居前，无存。以轩外有桂树而得名，建造时间不详。杨蟠《竹垞小志》：“轩在潜采堂西偏，轩前丛桂一林。”先生布以窠石，可以坐客，深秋后，桂花清香馥郁、赏桂吟诗，十分雅趣。朱绛《桂之树轩》诗：“老树发古香，凉蟾照数节。一夜秋风来，枝头洒黄雪。”

煮茶听雪亭

在南垞原潜采堂南，为竹垞园林中休憩之亭，建造时间不详，亦无存。杨蟠《竹垞小志》：亭在南垞，先生《盆梅联》句：“花边乡梦两人同，放鹤洲南听雪亭。”

春酒库

在潜采堂东、娱老轩之后，无存。乡里百姓向朱彝尊讨教习字时带来一些酿米酒用的酒曲，先生自酿杜酒贮存在这里，每当客至，便在娱老轩小酌。朱彝尊《题洪生对酒图》：“酒库经访六度开，近无月奉市官醅。荆高旧侣多零落，赖尔南邻日往来。”杨谦《梅溪百咏》：“渔溪好景咏溪南，酒库书楼我未谙。四月枣香香细细，三冬听雪雪毵毵。”

拥书楼

朱彝尊《池上编篱偶成》有“拥书万卷不言贫”之句，但未曾听说建有拥书楼，晚年曾欲在南湖放鹤洲购置一楼，但也未果。所以说，这拥书楼只是朱彝尊的设想而已，并未见真楼。

杏花春雨山房

在潜采堂东，已无存。房屋名取虞学士“报道先生归也，杏花春雨江南”词意。沈岸登《题竹垞卷子次百字令原韵》：“主人归也，尽客来看竹，短蓬长泊。雪色书斋堪吐璧，老去闲情慵托。塞柳骑驴，江芦听雁，转觉垞中乐。青钱凭买，移些村叟乡落。竹外三两枝头，桃花也放，更好时吟酌。春雨江南容易见，消领年年帘幕。二亩新秧，六峰晚翠，便是真邱壑。小楼添否，斜阳先在篱角。”

朱竹垞太史祠

同治五年（1866），浙江学政吴存义侍郎捐俸重修曝书亭，还在亭南隙地增建祠宇，祠中立朱彝尊戴笠小像石及知府许瑶光撰、吴郡陆恩澎书《朱竹垞太史祠堂记》碑。祠堂创建时，曾有祭田，田亩座落计：东上十五庄田二十亩六分、地四亩七分，南上十七庄田十七亩三分。光绪末年，里人忻宝华募资修理，但未竣工，数年后，由镇自治会出资铺设砖地、油漆窗楹。之后祠宇倾圮，朱氏画像石嵌于潜采堂正中壁间。

3

竹垞十二景简介

南垞、北垞：荷花池之南为南垞，荷花池之北、醧舫之西为北垞。竹垞内的大部分景点如曝书亭、青桂岩、茭池、芋陂、桐阶、同心兰砌、菊塍诸景都集中在这里，并有桑树十亩、桃树五株。朱彝尊《舍南池上》：“十亩桑者侧，五枝桃树前，他时君过我，五月坐闲蝉。”又《春日南垞杂诗》：“入春风雨太连绵，着屐扶筇越陌阡。乡里儿童莫嘲笑，已过七十杖朝年。”朱昆田《小园散步诗》：“闲拖竹杖到南垞，雨后新凉透薄纱。莫怪小园秋太澹，牵牛新引一篱花。”但至阮元手订《竹垞小志》时，南垞唯茭池一勺、枯柳数株，而北垞仅存老竹数杆矣。

南洄：在荷花池南，茭池芋陂之侧。北洄：在荷花池北，青槐沜之侧。朱彝尊《题王山人翚画山水送别》：“小长芦是吾家宅，朝泊南洄暮北洄。画里分明钓朋在，他时一舸望君来。”

木笔龛：在醧舫后，今已无存。木笔即辛夷花，紫色，二月方开。

橙子冈：先生曾欲构茶烟阁于其上，今醧舫西，魁阜已无存。朱彝尊《曝书亭偶然作》：“移橙种橘计蹉跎，一个茅亭草蔓多。输于城隅谭给事，花时处处有行窝。”

菊塍：在荷花池南，枳篱环之。朱彝尊《买菊》：“小院回廊足散愁，雨余高馆落梧楸。衰翁不恋闲钗钏，留取秋容菊部头。”

荷池：朱彝尊居荷花池上，所谓“当门一水”即荷池。沿池编篱，南垞垞东南有隙地，为芋陂、为荷池，晚色冷香、均异他处，康熙丁丑六月曾开并头花，人咸异之。（按《年谱》，顺治十四年丁酉十一月初八日，先生移居梅里荷花池上。）郭征《荷池》诗：“暑耽疏豁拓窗纱，亭上香吹水面花。竹簟纳凉茶盏好，碧筩吸酒也无差。”闺秀吴筠《过荷花池》：“凭栏人正醉飞霞，青幔倚斜尘画义。浓影半帘春昼永，画眉啼上紫藤花。”（ 吴筠字湘屏，号畹芬，上虞吴竹溪女，嫁于嘉兴李杏村。杏村好学，擅诗歌，夫妇常相唱酬。）

槐沜：《梅里志》：“槐沜在曝书亭西，沜与泮通。《诗笺》：泮之言半也。”朱彝尊以荷花池北面之半为沜，因有双槐而得名。《池上编篱偶成》诗：“槐沜茭池水一洼，好编六枳作篱笆。客来与乞平安竹，老去思栽顷刻花。农丈人唯知避俗，村夫子更懒移家。试添隔岸香茅屋，眼见南垞胜北垞。”郭征《槐沜》诗：“双株槐古藓皮皴，朱老柴荆傍水漘。最是冷淘风日好，碧玲珑叶细于鏻。”（自注：槐沜在曝书亭之西）

芋陂：陂在曝书亭东南，较荷花池稍小，朱彝尊《自题竹垞图》云：“况有蔗芋闲田、竹梧旧径，客至堪杯酌。”《积雨》诗：“没尽荷花紫草田，茭池新水芋陂连。畏寒不独衰翁甚，年少冬衣未拆棉。”（自注：芋陂、茭池在曝书亭东南）郭征《芋陂》诗：“种学农师半棱田，秋风蟋蟀艿头圆，长时白雨捎溪足，错认翻珠是渚莲。”朱彝尊的次孙稻孙字芋陂。

绣鸭滩：在曝书亭东。梅溪之水自西而东，陂塘曼衍，凡有拏舟过访竹垞者，东必泊于绣鸭滩，西必泊于落帆步、钓船坊诸处。朱彝尊《积雨》诗：“水木阴阴夏尚寒，桑枝风戾几曾干。莫愁着屐冲泥远，小舫撑过绣鸭滩。”郭征《绣鸭滩》诗：“软沙窝暖绿莎低，接翅萍香水拍堤。贪把钓竿看鸭鸭，却忘窗下听谭鸡。”（自注：绣鸭滩在曝书亭之东）

落帆步：亦称抽帆步。在长水塘荷池之西。郭征《落帆步》诗：“阿娘船放短篷桅，渔火东西水栅开。梅里诗人湖海客，几番风雪夜归来。”朱绛《抽帆步》诗：“落日送归艇，孤村生晚烟。但看篷脚转，已到小门前。”

钓船坊：在荷花池上。朱彝尊《积雨诗》：“乌篷夜拄钓船坊，晓起水添三尺强。欲觅园花查上舍，但愁横涨板桥妨。”余楙《梅里杂诗》：“垞南沜北闭门居，三月江乡乐事余。燕竹笋肥蚕豆嫩，钓船坊卖菜花鱼。”

茭池：一名竹港，在曝书亭东南，先生《池上编篱诗》云：“槐沜茭池水一洼”。《积雨诗》云：“茭池新水芋陂连。”朱绛《茭池》诗：“小沼鱼争跃，长林鸟自呼。冥蒙烟雨里，秋色满菰蒲。”

桐阶：在南垞曝书亭之前，与同心兰砌相并，桐只两株。朱彝尊《题侯开国凤阿山房图》诗：“吾家亦有三亩宅，千个篔筜两树桐。”郭征《题桐阶》诗：“百尺琅枝架屋荫，放怀归作旧巢吟，桐花小凤调红嘴，啄遍香苞扑满襟。”

同心兰砌：在南垞曝书亭之前，先是盆栽蕙兰开同心花，朱彝尊十分喜爱，便移种于台阶下。丁丑年又开并蒂，戊寅六月又开同心并蒂花二朵。诗友们皆啧啧称奇，便各发雅兴而作诗记趣。朱昆田《戊寅六月，盆兰忽放同心并蒂二花，各赋一律，索同人和》，其一《同心》：“一双玉女斗婵娟，素质亭亭看比肩。蝴蝶捉团停叶底，蜻蜓相戴立风前。宵帏共结鸳鸯带，晓镜齐拈翡翠钿。好与吴娘新鬓样，不须依旧学秋蝉。”其二《并蒂》：“弱杆同心已足夸，又看并蒂发琼葩。水妃共踏承云袜，神女争匀衬脸霞。丹灶红休怜一线，珠江碧漫诧双丫。惟应插上麻姑髻，绝胜仙家绿玉花。”

青桂岩：在南垞曝书亭之前。朱彝尊《曝书亭偶然作》：“蜻蜓翅丹蝴蝶黄，白露满园秋草长。静听桑斧砍丛棘，忽露一株岩桂香。”郭征《青桂岩》诗：“小山秋发桂枝丛，露冷花清月半空。一事林风忒峭厉，吹香故故着诗翁。”

梧叶桯：朱彝尊坐卧着书，置绳床于醧舫窗下，届秋梧桐叶脱，堆积几案上，便取名为梧叶桯。《醧舫即事诗》：“秋老梧桐叶叶黄，夜来风雨太颠狂。分明了鸟窗深闭，一片何缘堕笔床？”

蝴蝶局：康熙癸酉年（1693），朱彝尊自广州归来，梁检讨吉士以广东罗浮蝴蝶茧二枚相赠，先生还未到家，蝴蝶却已先出篷底。后吴江徐检讨釚又赠，朱彝尊便放在醧舫之南梧桐树下，至今梅里、海盐半逻均有罗浮遗种。朱彝尊《罗浮蝴蝶歌》：“尔雅释虫名蝴蝶，置不录之虫岂无。”文人雅士一时赋诗记异，顾仲清曾绘《罗浮蝴蝶图》，查慎行等皆题咏。

以上景点在经历了风雨侵蚀和历史沧桑后，大都已不复存在。后人在对剩下来的景观重新筛选后，立出了新的曝书亭十二景：曝书亭（在荷花池南）、桐阶（在曝书亭前）、茭池（在曝书亭南）、槐沜（在曝书亭西）、荷池（在曝书亭北）、芋陂（在曝书亭东南）、青桂岩（曝书亭前）、钓船坊（在荷花池上）、落帆步（在池西溇岸）、绣鸭滩（在曝书亭东）、六峰阁（在垞西橙子冈上，朱彝尊欲筑未果）和同心兰砌（在曝书亭前）。

4

历史上对曝书亭（竹垞）的十三次修缮

康熙八年（1669），40岁的朱彝尊自山东游历归来，买宅于邻宅，建造了园林故居，因西边有竹，便自号“竹垞”，距今已有338年。到了康熙三十五年（1696），朱彝尊又在荷花池南岸修筑了曝书亭。在这三百多年的时间里，各级政府和民间对竹垞故居进行了十三次的修缮，使之长期保存下来。这十三次修缮的具体时间为：

1、清·嘉庆元年（1796），曝书亭建造一百周年，因长期失修，亭坍屋废。两浙督学阮元倡议重建，并把曝书亭的木柱改为石柱，石柱上的杜诗楹联由阮元摹书。

2、清·道光七年（1827），秀水县令吕延庆募资扩建醧舫为三楹。

3、清·道光三十年（1850），秀水县令朱绪曾募资又作修缮。

4、清·同治五年（1866），浙江学使吴存义捐俸重修曝书亭，还在亭南隙地增建朱氏家祠，祠中立朱彝尊头戴竹笠、身穿便袍的石碑像及知府许瑶光撰、吴郡陆恩澍书《朱竹垞太史祠堂记》碑，可惜该祠现已废，朱氏画像石嵌于潜采堂正中壁间。

5、清·光绪三十四年（1908），里人忻宝华募资修葺，并购东北隅地添屋筑桥，但未果而辍。

6、民国元年（1912），里人以公款建小亭于曝书亭东，名六峰阁，此阁系朱彝尊生前欲建而未果。

7、民国十一年（1922），任嘉兴县令的安徽休宁人汪莹募资重修，于荷花池西添厅事三楹为潜采堂，并毗连小屋二间，池北建屋三楹为娱老轩，并重筑小桥。

8、建国后，1955年，当地人民政府拨款大修。

9、1963年，曝书亭被列为省级重点文保单位后，人民政府拨专款大力进行修复，并在六峰阁旧址上重建六峰亭。

10、1980年，政府再次拨款进行大修。

11、1986年，政府第三次拨款四万元全面重修。

12、2006年，政府拨款三十五万元再次进行大修，并对荷池、槐沜等立石明示，还对园内的小径和绿化进行重新布局。

13、2011年，嘉兴市政协六届四次会议第242号提案《关于重建曝书亭名人故居文化园的建议》被列为会议重点提案，为此，当地政府拨款十万进行了第十三次修缮，这次修缮主要是对曝书亭内的房屋、凉亭、石桥、曲桥、大门等设施进行一次彻底的大修。

经历了这十三次修缮后的曝书亭（竹垞），虽在规模和建筑上不及江南的其它园林，但也亭阁相映、小桥流水，体现了江南园林的特色，对居住在城镇的居民来说，确是放松心情、休闲游玩、呼吸新鲜空气和寻求健康长寿的好去处。

5

曝书亭内现有名树古木

原竹垞内古木森森、翠竹摇曳，一年四季桂花飘香、桐花馥郁，柳絮飘飞、花草遍地，是一个极佳的消闲休憩之所。据志书记载的花草树木品种就有桐、桂、松、柳、桑、槐、竹、枳、木槿（均作篱笆用）、荷、茭、芋、蒲、芭蕉、薜荔、王孙草（旱藕）等。

现有花木有：紫藤两棵，一棵地径0.55米，一棵地径0.6米，树龄均在100年以上。侧柏，高6米，胸径0.55米，冠幅2.5米，树龄100年。瓜子黄杨，树高3.5米，胸径0.45米，冠幅0.35米，树龄150年。垂丝海棠二棵，树高5.7米，地径0.35米，树龄150年。紫薇四棵，树高6米，胸径0.45米，冠幅4米，树龄150年。蟠槐，树高4米，胸径0.45米，冠幅3米，树龄80年。桂树二棵，树龄也已近百年，另有悬铃木、冬青、枫杨、水杉、红枫、玉兰、朴树、榆树等。

6

有关重修曝书亭的碑记和诗作

1、进士冯登府《重修曝书亭记》

曝书亭者，朱竹垞检讨归田娱老之所游息也。筑于康熙丙子，有南垞、茭池、芋陂、桐阶诸景，见诸吟咏，实未尝具胜观也，亭久圮。嘉庆丙辰，今制府阮云台宫保视学吾浙，倡谋修复。与中丞玉公德、方伯谢公启昆、观察秦公瀛捐俸重建，而太守伊公汤安清复旧址，偕邑侯司、何两君督成之。明年，学使试毕，亲至亭落成，赋词刻诸石，并辑为小志。太守记其事，洵一时盛举也。迄今又三十余年矣，亭复圮。四围知垣无存，荒榛蔓草，过者几有邱墟之叹。适同年生吕君延庆来莅秀州，余急以请，慨然有重修之役。属邑上舍何君博暨余董之。何君为劝邑之好义者，率公钱鸠工庀材，于丁亥冬告成。又赎池北屋三楹为醧舫，以郑簠八分额悬之。三面俯池，风漪摇荡，寒礓乱筱条，映带左右。梅、柳、桃、竹、槐、杏之属，列植而旁荫。墙阴有桑百本，留为灌园资。亭中诸景稍稍复之。视昔之规模为廊矣。夫当先生之有是亭也。散佚行吟，着书送日，其得优游于闲田旧径者，曾不数年。白发游踪，老而未息，所谓小楼墙角，徒托诸江湖梦寐间，不既叹斯亭寂寞乎。然而世之高门虎戟，数传焉草宅之矣，名卉珍木再过焉薪拥之矣。而斯亭独独岿然无恙，后之人闻风而起，犹将感兴替盛衰之，故历久而不敢废。岂不以昔之觞咏流连，固尝读书起处，栖魂魄于此，千秋之名、身后之事，胥于一亭焉。传之先生，有知神游其中，当有知己之感也。则斯举也，固先生之所心许者乎。吕侯之治吾禾也，百废具举，尤以兴名迹、发潜德，为都人士劝。不第夸游观之胜，为斯亭庆遭遇也。已是不可以不书。道光丁亥腊月东冶林则徐书。

注：此碑是冯登府任宁波教授时在署中所镌刻，未曾携归（见《梅里志》）。

2、进士冯登府《重修曝书亭诗》

秀侯吕均庄同年延庆倡捐重修曝书亭，属吴上舍传暨余董其役落成有日，即题舍弟登隽所摹曹次岳《竹垞图》：

柳圩槐沜伴吟身，老去拖娑策杖尘。

八万卷书传旧史，十洲郡社结遗民。

小楼墙角何时补，一把香茅不厌贫。

差胜永宁高相里，青苔门馆属他人。

碧幢红籀记重彝，词客江关感不禁，

图画争夸天下借，亭台多费巨公心，

赋诗远问花三径，好事争夸石一林，

商略平泉添小志，夕阳老屋护苔阴。

（自注：嘉庆丙辰阮宫保重建亲至亭落成赋诗纂《竹垞小志》）

垞南风雨故依然，转眼颓垣又卅年。

别着高窗开竹户，新添小阁绕茶烟。

归田尚说邱为宅，载酒思乘范蠡船。

难得东莱贤地主，一囊肯割买溪钱。

郄超曾起戴逵宅，摩诘爱图郑朴园。

白发犹思读画客，青门喜见作诗孙。

钓坊春水通鸳棹，篱落金风近蟹村。

黛色成阴无恙在，草堂重与慰吟魂。

3、进士冯登府《重葺醧舫落成文宴记》

竹垞检讨既筑潜采之堂，堂西辟一室为觞咏之地，曰醧舫，郑簠以佐书颜之先生自为箴，小匹常棣衍饮酒之饫，韩诗作“醧”，其说曰：“脱履升堂曰宴，能者饮，不能已曰醧。左思《魏都赋》愔愔宴醧是已。”今堂久圮，舫亦无存，吾友寄园欲补葺而不果，曾几何时，而寄园墓有宿草矣，道光丙戌余重葺曝书亭，得池北水阁三楹，爰以郑簠额悬之，复旧观志新赏也，夫人离别聚散之感，各舒其心志之乐，极于欢，呼茗艼而不已，当其时若无足异者及情随事迁恒，念此乐之不再诗言“兄弟宴饮，及于朋友”，既极笾豆之和，乐而不忘死丧之威。古人值悦怿之时，未尝不念嘉会之难得，喜而复悲，如羊叔子、王逸少之流盖有慨乎其言之也，况今之去先生百余年矣，文采风流，邈然不可复接，余与诸君子得见斯舫之成，相聚于此，未知与当日觞咏之盛为何如，而以余羁宦四方，睽离之日多，偶焉，聚首相从于风雨之夕，把酒言叹，如今兹者恐亦事之未易数数期也，诸君曰：是不可以不记。

4、嘉兴知府、满族诗人伊汤安《重建曝书亭记》

梅会里曝书亭者，秀水朱竹垞先生所筑，而因以名其集者也。先生举康熙已未词科，入翰林预修明史。归田后拥书八万卷，勤著述，尤笃于经，所辑《经义考》三百卷。圣祖南巡，赐额有“研经博物”之褒。乾隆四十二年，太上皇帝赐题长律，海内翕然宗之。嘉庆元年，学使阁学仪征阮公案试禾郡，以讲经术，敦行谊，为士子训，士风振起。余承乏郡守，于士之贤者亦皆识之。试事毕，特访曝书亭遗址，则废已百年矣。乃与大中丞玉公、方伯谢公、观察秦公议修是亭。而汤安承乏郡守实任其事，遂清复遗址，官给值以赎之，芟荒锄薉，缭以短垣。亭柱四，易以贞石，使可久，且以为镌字之地。仍悬严荪友中允所书匾，过者不啻先生在时也。且莳花贴石，略还桐阶、兰砌之旧，墙阴有桑百十株，则畀其后人资修葺费。而曩之茭池、芋陂诸景，供游观之，胜者姑俟郡人之续成焉可已。是役也，嘉兴令司君、秀水令何君为余分任其事，而司谕车君专董之。落成之日，乃进斯乡之人而告之曰：公之建是亭也，非徒惜名迹之湮没也，非徒为检讨子孙复祖业也。将以使乡之人知乡之有贤士大夫，虽没世而犹当尊且敬如此也；使检讨之子孙知先人之遗书手泽存焉，当守且读如此也；且以使四方之士闻之，知通今博古，述作不朽者，潜德久而益光，其兴起当何如也。知圣天子以正学教天下，学使奉命，称职必以经术深厚，文章尔雅之儒，是崇是奉，其奋发激厉又当如何也。（嘉庆二年丁巳秋九月，知嘉兴府事长白伊汤安撰）

5、浙江学政阮元《曝书亭落成迭次原韵词》

南垞荒矣，问书船潞水，何人停泊。经卷诗篇零落后，魂梦向谁栖托。把酒能招，披图相慰，毕竟归来乐，结成亭子，我今重为君落。才见五马行春，双凫漾水，携画同斟酌。尚有孙枝桐叶在，护尔秋风帘幕。迭石栽花，引墙围竹，依旧分林壑。者番题柱，夕阳休砺牛角。

6、嘉兴知府许瑶光《朱竹垞太史祠堂记》

国初两浙人文，嘉兴最盛。陆清献隶平湖、张杨园隶桐乡，皆以理学名儒着。至经籍考处、词章之学则推朱竹垞太史，籍隶秀水。而曝书亭在嘉兴县南之梅会里。

咸丰十年夏，嘉郡陷，先贤名宦祠墓多被毁。越五年，闽浙总督恪靖伯左既平浙，旋赴闽剿余匪。将行，命修张杨园墓于垆镇，已而方伯杨又修清献墓于泖口，并修其祠宇之在县城者，表扬先进楷模，后学意均厚也。

同治四年，吏部侍郞、泰兴吴和甫督学按试至郡，访清献遗裔升至秀士。五年五月，复按临事竣，命小舟往访竹垞太史宅。至梅里，其裔孙迎于道。导入村，则北垞已颓废，而南垞之曝书亭、藤花馆暨醧舫均完好，无兵燹痕。督学欣然，喜命觞于醧舫。酒次言曰：近世士人习日趋浮薄，修身立行难企前哲矣，即殚见洽闻，根柢深浚，如竹垞前辈之研经博物，邀奖于仁庙者，亦不可一见。盍于亭侧为建祠宇，庶邦人知所景仰，而经学得以复振乎。瑶谨识之，不敢忘记。而督学出廉银以倡捐，诸同人各有赀助。遂置田建祠，以今年三月告成，因为文以记之。

瑶惟伊川之言曰：古之学者一，今之学者三。似谓文章训诂无与于儒者矣，似谓古有儒者之学，而不分文章训诂矣。然圣门四科，德行、言语、政事之后列文学，似古亦未尝不分也。盖分者天质之有所偏近，而其裁成以归大道。斯时有圣人耳，且言学莫先于《说命》，而一则曰：人求多闻，再则曰：学于古训。今欲舍文章训诂而空求所谓儒者之学，其又奚所凭借哉。孔门立教之法，笃志始于博约，礼亦始于博矣。

竹垞太史之博，虽未必当于伊川儒者之言，然以视《说命》之多闻，《论语》之文学，盖庶几焉。崇之而为建祠，其谁曰不宜。瑶又考竹垞太史作曝书亭诗，以庾信小园自况（原诗：“须知庾信园虽小，诗赋江关独易传。”），俨然千秋可券矣。乃《春日南垞杂诗》又云：“不知何人，更结草堂”（原诗：“不知黛色成阴日，此地何人结草堂”），似又难必其亭馆之能永久，以至于今也。

王摩诘，唐之高旷士也，新家孟城尚不免作来者为谁之想，然则古贤豪遗迹，其能传不能传，当其生前殆在将信将疑间矣！顾人果能自树立，敏于好学，确有所成就，其流风余韵自克垂曜耀数世，而使仰慕者爱惜而庇护之。如曝书亭之迹，迄今几数百年矣！仪征阮文达修之于前，上元朱述之修之于后，兹于亭旁又建祠宇，是其不与风雨俱就磨灭者，实赖有可传者在也。读书有志之士，志固可不自勉哉！

（同治六年岁次丁卯孟夏月，知嘉兴府事善化许瑶光撰、吴郡后学陆恩澍书、嘉兴钟沈霖镌。）

注：朱竹垞太史祠在曝书亭侧。同治五年，吏部侍郞泰兴吴文宗存义视学浙江时创建。并置田产四十二亩有零，为岁修、祭祀之费。

7、冯登府《荷花池荷花记》

竹垞检讨于顺治十四年移居梅里，宅南有荷花池半亩，上安略彴，以通南北垞，康熙丁丑有并头莲之瑞，传诸歌咏盖百余年矣。花犹昔之花也，池犹昔之池也，后人以其供游观无所取资也，去花而种鱼，淤泥不崇，萌蘖遂绝，荒波葑草而已。道光丙戌余重葺曝书亭，和叔复命园丁种之叶而不花，明年疏池又种之。上膏脉奋，苯尊莚蔓，鳞被夤缘，一碧无缝。楝风告至，柔叶如圆，亭亭田田，浸潭倏遍，一东一西，间以菱芡，傍有水阁，凭阑而眺，多思曩时举觞临风，赋新诗，坐长夏也。夫花于日月之迁移，寒暑之代谢，其开落荣悴，不过一瞬耳。人于世外观之，其开落荣悴亦适然遭之而已矣。然先生诗云：唯有荷花怜旧雨，年年一为主人开。今花犹昔之花也，池犹昔之池也。回忆垞南诸老，如青士山于辈往来觞咏无虚日，今其后多不振，而先生之孙清门零落，有白苋紫茄之感，颓垣风雨，幸而仅存，余与和叔以时检校，反来作看花主人。是则观于其中者之不能无感也已。

8、马洵《重葺曝书亭落成诗》

《重葺曝书亭落成时梅花正开同冯云伯作二首》：

突兀孤亭在，先生昔着书。

梅花醒鸟梦，芸帙散蟫余。

杨子一区宅，陶公五亩居。

寥寥千载下，持较定如何。

前辈风流远，谁知有后贤。

林亭还旧观，图画续新编。

（自注：云伯方作《重修曝书亭记》）

积水明涵镜，幽篁绿夏天。

从兹来往便，结社自年年。

9、李富孙《重构曝书亭落成纪事诗》

当代儒林盛，群称梓里贤。

传家有故相，应诏列神仙。

杜库兼包孕，曹仓悉贯穿。

牙签储八万，琴谱录三千。

禁苑投簪去，香茅结屋偏。

购藏堪曝蠧，作述正归田。

额捧奎章灿，题邀御翰宣。

10、李瑴《曝书亭重建诗》

海内征文献，巍然仰此亭。

秋光先到竹，池水旧开萍。

清助群公俸，高翻秘阁经。

垞南好风日，仍对六峰青。

昔表孤松健，今看一角新。

图书日留客，花叶尽生春。

此地增佳话，他乡亦美轮。

四明传盛事，配食晓行人。

11、阮元《曝书亭诗》

久与垞南订旧铭，江湖踪迹发星星。

六旬归筑三间屋，万卷修成一部经。

绣鸭滩头秋芋熟，落帆步外古槐青。

笛渔早死双孙老，谁曝遗诗向此亭。

12、戴光曾《重修落成诗》

其一：

不逢风雅主，谁重昔人居。

零落百年迹，丛残万卷书。

从来借名士，亦若爱吾庐。

千个亭前竹，春风挹有余。

其二：

小长芦畔好江乡，太史归来筑草堂。

四布衣名重潘李，十州郡社压吴姜。

垞分南北空秋雨，水绕东西自夕阳。

过客不堪重问讯，遗书零落一亭荒。

Hash:89ac95e69b9a7dec5171f27c333e0967616897d4