跟着乃宝学藏语丨乃东特色、著名景点,这些经典藏语我都给你准备好啦!(内附音频)
请问上周五的十个藏语单词你们背会了没?用了没?昨天冬游西藏已经开始了,相信有很多人趁着这个机会来西藏旅游。乃宝给你准备的这些藏语都是精心挑选的,如果认真学了肯定会对你的旅途增添很多便利。
以下是魅力乃东小编玉珍的“来西藏必须会的藏语”教学系列。
“
【桑耶寺】
”
桑耶寺 牛学摄
“桑耶”藏语意为“出乎意料”、“不可想象”。桑耶寺,西藏第一座寺庙,在西藏历史与文化中比任何“第一”都重要,是西藏文明最初的精神图腾,也成了不少向往藏地文明人们心中的神圣之地。桑耶寺大殿底层采用藏族建筑形式、中层采用汉族建筑形式、上层采用印度建筑形式,颇为华丽,在西藏乃至中国建筑史上,桑耶寺都是文化瑰宝。
“
【雍布拉康】
”
雍布拉康 岩海心摄
“雍布”意为“母鹿”,因扎西次山形似母鹿而得名,“拉康”意为“神殿”。雍布拉康是西藏历史上第一座宫殿。文成公主初来西藏时每到夏季都会和松赞干布来这里居住,因此有人称雍布拉康是松赞干布和文成公主的夏宫。
地址:山南乃东区昌珠镇附近,公交2路可以直达。
“
【昌珠寺】
”
昌珠寺 岩海心摄
昌是鹰的意思,珠是龙的意思。相传此地在建寺前有一恶龙,被松赞干布化身为大鹏降伏后才得以建寺,故得名。相传,文成公主为建大昭寺,夜观天象,日察地形,发现吐蕃全城的地形像一仰卧的罗刹女,须在女妖的四肢和心脏建庙以镇之,方可保吐蕃太平。于是,在女妖心脏之处建了大昭寺,四肢之一的地方,则建了昌珠寺。
地址:山南乃东区昌珠镇,距离乃东城区两公里,公交901路、902路、4路、8路都可以直达。
“
【亚桑寺】
”
亚桑寺 岩海心摄
亚桑寺有第二座“布达拉宫”的说法。该寺规模宏大,南北长360米,东西宽250米。依山而建鳞次栉比,层层抬高。殿堂顶部饰以金壁辉煌的金顶,耀眼夺目。来参观亚桑寺的人非常多,不仅有山南 地的,还有来自拉萨、日喀则等地的游客。因为亚桑村的风景优美,很多人参观完寺庙后就在亚桑村附近过林卡。
地址:山南乃东区亚堆乡,距乃东城区有40多公里,车程约一个小时。
“
【卡久寺】
”
卡久寺 梁达明摄
卡久寺,雄居在一座山头,居高临下。此处植被茂盛、漫山鲜花、风景秀丽、气候宜人、鸟语花香、山清水秀,让人有种置身于人间天堂的感觉。这里既有天然圣湖、阴阳寿水、神树和神崖,又有贵重草药、高山党参等。
地址:山南地区洛扎县拉康镇。
“
【贡布日山】
”
贡布日山
藏区名山之一的贡布日有着“藏族起源地”之称。承载着藏族起源和世世代代藏族人幸福祈愿的贡布日山上,有号称“西藏第一洞”的猴子洞。这个藏族人家向往的崖壁洞穴,是雅砻后代一生至少要去一次的地方。
地址:山南乃东城区。
“
【雅拉香布雪山】
”
雅拉香布雪山
雅拉香布藏语意为“上部守护之神”其方圆几百里的冰川,是雅砻河的源头。因雅拉香布雪山位于藏人先民繁衍之发祥地之一的雅砻河谷,这里的藏人先民们依靠雅拉香布雪山的雪水修渠引水浇灌农田,使雅砻河谷的生产力和人民生活水平大为提高。所以,居住在雅鲁藏布江南岸的雅砻河流域的人们感激雅拉香布雪山的护佑之恩。
地址:山南乃东区,从乃东城区出发约有两个小时的车程。
“
【萨日索当】
”
国王御用农田 岩海心摄
萨日索当,这是具有2100多年历史的“西藏第一块农田”,它不仅是西藏第一块农田,还是国王的御用农田,这里的农作物是雪域高原农产品的起源。这块哺育了最初的藏民族的母亲田,如今继续哺育着世世代代的藏族人。
地址:山南乃东区雍布拉康脚下。
“
【泽帖尔】
”
泽帖尔
泽帖尔是藏语音译。意思是泽当氆氇中最好的一种。泽帖尔是一种纯山羊绒、羊毛手工编织的具有地方特色的产品。它具有质地柔软、纹路清晰、薄厚均匀、透气良好、冬暖夏凉、无静电、经 耐用等品质特点,是西藏手工纺织类产品中的极品。主要产品有:围巾、披肩、藏装、藏包、唐卡等。是你来西藏旅游首选的伴手礼!
地址:乃东民族哗叽手工编织专业合作社(乃东区泽当镇贡布路泽当寺旁)
“
【雅砻扎西雪巴】
”
雅砻扎西雪巴藏戏 张杨磊摄
藏戏的藏语名叫“阿吉拉姆”,意思是“仙女姐妹”。其中雅砻扎西雪巴是藏戏的“鼻祖”也是西藏境内最有名的藏戏。2006年,雅砻扎西雪巴藏戏被国务院确定为第一批国家级非物质文化遗产,藏戏队尼玛次仁、次仁旺堆被国务院确定为第二批国家级非物质文化遗产传承人;雅砻扎西雪巴藏戏也渐渐成为西藏雅砻文化节、雅砻物资文化交流节等重大节庆的重头戏。
地址:山南乃东区雅砻扎西雪巴藏戏传习所
简单的十个山南景点的藏语,你们学会了没?趁着周末赶紧跟着乃宝学一下吧!
Hash:3e2a996f240cad62257682860a825ab546d0cb69
声明:此文由 魅力乃东 分享发布,并不意味本站赞同其观点,文章内容仅供参考。此文如侵犯到您的合法权益,请联系我们 kefu@qqx.com