纪实⼁古街名记忆的历史追溯、当下传承与未来展望

曲阜明代古城的「文化记忆」保留状况调查

2019年7月21日,我们在曲阜开始了为期5天的社会实践。实践立足于曲阜明故城内的街道名称,通过查阅资料、相关单位负责人访谈、发放问卷等形式,并且结合实地考察和原住民走访,以了解明故城内街道的来龙去脉,感悟其中蕴含的历史魅力,并且从政府、学校、民众三大渠道分析街名文化在当代的传承情况以及所面临的问题。我们希望能够在深入了解的基础上,结合现状,探讨曲阜明故城街名文化传承的未来方向。

●初步了解

为了在实践初期能够对我们所探讨的对象——曲阜明故城内的街道有初步的了解,实践第一天,我们来到明故城外的鲁国故城国家考古遗址公园,采访了多年来一直在曲阜从事考古工作的韩辉老师。韩老师首先为我们介绍了整个曲阜县城的历史演变,同时切合我们的主题,着重介绍了明故城的平面布局及其街道分布特点。以地图为依托,韩老师向我们介绍了鲁国故城以及明故城的概况。韩老师向我们表示,当下曲阜考古的工作重点在鲁国故城研究,无法对我们的工作提供更多的帮助,但是他本人所提出的「旧新道路大多相沿袭」「明故城是座特别的‘庙城’」等观点,为我们的工作开辟了许多新的研究思路。

鲁国故城遗址公园韩老师访谈

●民众记忆中的街名文化

实践第三天,结合清乾隆年间所修《曲阜县志》以及民国《续修曲阜县志》中的地图,我们对明故城内的街道进行了实地考察,旨在弄清其演变情况及其现貌。在实地走访的过程中,由于明故城内居民区现住民多为老年人,同时其中相当一部分又是原住民,世世代代都生活在明故城内部,以口述的方式传承街名文化内涵成为民众获取文化记忆的最重要的渠道,所以我们在每一条重要街道中都找寻了数名老人进行采访,以便于了解他们对于街道文化的记忆以及对于文化传承的态度,并且我们对街道的变化及现状进行了描述,感受街道的历史变化。

明故城街区实地考察

同时,随着曲阜新城区的建设,越来越多的年轻人选择在明故城以外的地区居住工作,以老辈人口口相传讲述街名文化内涵的方式力度有所减弱,教育在传承地方传统文化中的重要性也逐渐凸显。于是,我们采取了在学校内部对高中语文老师和学生发放问卷的方式,调查老师在课堂上是否会讲授关于明故城街道的内容以及两大群体对此的了解程度,借此发掘其中潜在的问题、探索街名文化传承的未来。

●政府视野下的文化传承

作为在文化传承中起重要推动作用的主体,政府在明故城街名文化内涵传承方面的举措成为我们关注的重点。为了解政府在这一方面的作为,我们用三天时间,分别对文化与旅游局、民政局地名办、鲁城街道办鼓楼社区相关负责人进行了采访。

鲁城街道办鼓楼社区访谈

在此过程中,我们对于各个单位的职责、当前工作重点以及它们对于街名文化传承的态度与举措有了大体的了解。虽然各单位均对街名文化持重视态度,但是或出于脱离职责所在、或出于脱离工作中心,各单位并未采取全面的措施去宣传街名的历史文化内涵,不得不引起我们的警惕。

在文化与旅游局访谈

●实践总结与感悟

作为孔子故里、儒学圣地,曲阜是一座有着丰富文化内涵的城市,而且整个明故城是完全以孔府、孔庙为中心建立起来的,其中的每一条历史街道都经历了历史的洗礼打磨,沉淀了深厚的底蕴。在采访中,我们能够感受到曲阜人内心强烈的自豪感与荣誉感。时过境迁,明故城内的街道也发生了较大的变化,新辟街道、占用堵塞、注销街名,在历史文化街区建设取得重大成就的同时,当下街名文化的传承却依然面临着无数的艰难险阻,例如:

研究明故城的专家学者较少,以韩辉老师为例,当下的考古研究工作重心在鲁国故城方面,对明故城的文化细节研究的不够深入。 街名文化口口相传途径的效力越来越弱,许多原住民老人多从老一辈那里得知自己所在街道名称的来历与文化内涵,但是仍有一部分只知其名而不知其意,并且随着当下年轻人的外迁趋势以及对此的兴趣减弱,老人们也不愿再将街名文化讲述给下一辈。 政府对于街名文化传承的支持力度不够。地名办在上世纪九十年代《地名志》出版后,未对其进行再版或者重修等工作;街道立牌介绍本是宣传的良好方式,却只在极少数街道开展,与商业街建设等捆绑在一起。

市政府档案馆查阅文件

古城是历史的见证者,街道架起了古今交流的桥梁,住在街道里的人早已对其习以为常,而徜徉在其中的我们却会为其演变唏嘘感叹。街名文化是一种历史记忆,也是一种传统文化,如果我们再不采取有效的措施促进其传承,也许有一天,生活在其中的人绞尽脑汁,却记不起街名的来历与内涵,传承中断,文化湮灭,这对一条街道、一座古城来说,是莫大的悲哀。我们的工作,便是在这悲哀到来之前尽力为街道记忆传承添上些许慰藉。

撰稿⼁路蘅健

摄影⼁李锡德

Hash:254813127862e1a7374eedae00c0456fede6b11f

声明:此文由 复旦团委实践部 分享发布,并不意味本站赞同其观点,文章内容仅供参考。此文如侵犯到您的合法权益,请联系我们 kefu@qqx.com