广德：一个以讹传讹的村名
安徽省广德市邱村镇谈里村（原赵村乡）历史悠久，人才辈出，其中以当地谈尧叟、谈谊、谈信三位进士为代表的谈氏家族显赫一时。在谈里村还有一个古老的小村庄叫上林寺，也曾经名震江南。
上林寺村，望文生义即村以寺名。据清·胡文铨《广德州志·寺庙》载：“上柳寺，州北二十五里，宋淳熙（1174年-1189年）中建，今存。光绪四年（1878）住僧募修罗汉堂三间。”该寺在宋时始建，又据当地人传说，初建时该寺庙宏大巍峨，仅寺址占地十亩，一主两翼三进；大殿高三丈，纵五十步横三十步；殿中树柱，三人合抱不下。明清以来，香火繁盛，方圆百里而闻名，众多善男信女前来朝拜，寺庙所在村庄遂成为当时广德州小北乡的重要集镇，在《广德州志·集镇》中有记：“上柳寺（集镇），州北三十里。”据此，我们可以知道，上林寺原名上柳寺。
然而，为什么如今该村却叫上林寺呢？据当地人传，上柳寺毁于文革期间，曾经有人看见寺前一大钟鼎，铭文为“常林寺”。同治三年（1864）秋，一众团练簇拥某知州（隐去其名）大人经过此寺。看到此寺气度不凡，知州遣人寻僧，未果，于是问曰：“此地何名?”随从一副将曰：“庙前一大钟，铭文常林寺。”因这副将是光山口音，把“常林寺”读成了“上林寺”。知州大人曰：“此地沿途十里长林，其名为上林寺果然名不虚传也！”其后，保长将“上林寺”三字请人刻于檀木匾额，悬于寺门之上，由此上林寺之名流传于今。
如今的上林寺，以前是否叫上柳寺还是叫常林寺，是州志记载有误，还是民间以讹传讹，就现有资料很难考证。“且夫齐楚之事，又乌足道乎！君未睹夫巨丽也，独不闻天子之上林乎？”
作者：徐厚冰，撰写此文时广德人何先生提供了重要史料，特此致谢
文中插图：广德当代书画家陈晓明先生的近作
Hash:d9e49091dd27a941aa6d692528e87b2ac8a891ef
声明：此文由 徐厚冰工作室 分享发布，并不意味本站赞同其观点，文章内容仅供参考。此文如侵犯到您的合法权益，请联系我们 kefu@qqx.com