为何讲雷州话的能和潮汕人畅聊
世界上最遥远的距离
是我站在你面前
却听不懂你在说什么
来看一个段子↓
雷州人：“啊”
外地人：“啥？”
雷州人：“啊！”
外地人：“……那鸭爪怎么说？”
雷州人：“啊卡”
外地人：“到底是啥？”
雷州人：“啊卡”
外地人：“那裙子又怎么说？”
雷州人：“滚”
外地人：“你说什么？”
雷州人：“滚啊”
外地人：“……"
也许只有潮汕人才能明白
雷州人真的有在认真说方言
假如一个潮汕人来到湛江
他一定能够听懂一句：甲卟（吃饭）
广东共有72种方言
雷州话和潮汕话被认为是广东方言中
最难听懂的两种
粤西和粤东距离接近1000公里
雷州话和潮汕话为何如此相似？
这里有几道测试题
看看你会几道～
请尝试把题目中的内容翻译成雷州话和潮汕话
1
小孩
雷州话：侬仔 潮汕话：奴仔
2
开心
雷州话：画喜 潮汕话：欢喜
3
转弯
雷州话：郁角 潮汕话：郁角
4
雷州话：菜头 潮汕话：菜头
5
膝盖
雷州话：脚坞或脚头坞 潮汕话：脚头坞
6
淤青
雷州话：黑青（乌青） 潮汕话：乌青
7
鸡皮疙瘩
雷州话：鸡母皮 潮汕话：鸡母皮
8
你认识
雷州话：鲁北 潮汕话：吕北
9
没什么
雷州话：没咪 潮汕话：无咪个
10
去你家
雷州话：去鲁豆 潮汕话：去吕块
好了好了
卖关子都卖到这了
你嗅到解密的味道了吗
潮汕话和雷州话之所以这么像
是因为同为闽南方言分支
那问题来了
为何它们
一个在粤东，一个在粤西呢？
闽南语， 据传起源于黄河、洛水流域，历朝历代因征蛮、避乱，迁移至福建南部。据有关史料记载，中原汉族从秦、汉、唐、宋、元、明不同时期分成几拨途经古蒲田暂居， 后分别迁居于雷州半岛、粤东地区。迁于粤东地区的早期汉人后裔，主要分布在潮州、汕头、揭阳、汕尾、梅州等地。
闽南语现主要分布地除闽南地区和台湾地区外，还广泛分布于广东粤东、粤西地区、海南岛等地区。
虽然经过数百年的演变
这两种方言的语音语调各有所变化
但不少读音还是有很高的相似性和关联性
从古到今，福建、潮汕地区
一直都与湛江渊源颇深，交流频繁
如今
湛江人常听到的“福建村”
正是起源于此
湛江有个“福建村”
福建村在湛江市赤坎区北部，据传南宋之后，为躲避元军追杀， 大量移民从福建莆田迁居于此，经商和定居，聚居之处，便叫做福建街，并逐渐形成村落，赤坎才初步形成港埠。
在赤坎，有一条福建街，北起民主路，南止九二一路，是赤坎区古老街道之一。从民主路至平安街口路段，尚保留有古老街道痕迹，街口有八角井，为清乾隆年间潮州来赤坎经商人士所建。
广州湾商埠，也是到湛经商的潮人聚集之处。康熙二十三年(1684 年) 宣布解除海禁，随之出现商旅云集、懋迁者多的繁荣景象。此时， 潮籍商民也开始到湛创业定居。潮人与本地人通商结义，相处融洽，商号渐多。
在赤坎区的广州湾商会会馆旧址，就留下了当年潮籍商人到湛经商的历史痕迹。在广州湾区域内，商人团体是以地缘组织为主， 潮州会馆是广州湾商人组织的主要机构之一。赤坎埠自18世纪后期起吸引了不少潮州、福建和广府等地商客前来经商。
▲广州湾商会旧址
大通街是赤坎最早发展的街道之一，其中不少潮州商人所建的建筑仍保存至今。随着改革开放政策的实施，湛江各方面的建设事业得以发展，到湛经商创业的潮人也不断增加。截至去年，在湛江工作生活的潮汕人已达12万人，他们把湛江作为工作生活的第二故乡。
▲大通街
广东语言博大精深
粤西粤东相距近1000公里
雷州话和潮汕话这两个自带加密功能的方言
却能够友好相处
希望这些方言文化可以更好地传承下去
传播各具特色的地方文化~
来源：综合湛江市地情网、广州湾历史研究资讯、图片来源于网络
Hash:de8641fd027dfe45e6a404daf406e18aaf240a7d
声明：此文由 青平生活网 分享发布，并不意味本站赞同其观点，文章内容仅供参考。此文如侵犯到您的合法权益，请联系我们 kefu@qqx.com
相关推荐
-
心宿宿，情迁迁，这里的美景逛不够 乐享美好秋日，寻花探古一日游宿迁攻略
中国江苏网11月1日宿迁讯10月已结束秋意越来越浓烈啦这个时候出门，一起行摄秋光、品美食、赏古韵花海是再好不过的于是，我们的探古寻花一日游就这么来啦寻花探古一日游上午/用餐：项王故里景点推荐：项苑、将暑、项府、项王故居等餐厅推荐：梧桐老院子餐馆、老槐树酒店、项家庄饭店（项王故里店）作为西楚霸王项羽的故乡，来宿迁的第一个目的地必须是项王故里！一座仿古的城门口，项王威风凛凛地坐在乌骓马上，傲世群雄，当
-
【行在路上】太岳山脉霍州七里峪游感
巍峨太岳丘，攀蹑正中秋。山气溪流净，石阶丛木幽。心迷峦壑秀，身忘岁华愁。此景诚陶醉，悠然何所求。
-
鼎龙集团首进雷州 落子西湖水库旁
半岛之上雷州城央，鼎龙集团首进雷州落子西湖水库旁，约360亩重磅水岸地块正式亮相。该地块面积为240360.67平方米，西侧便是8.23平方公里水域的雷州西湖水库，拥有一线湖景资源，是雷州难得的水系景观地块。该地块周边交通畅顺，配套齐全，将打造成雷州城市中轴都荟商圈。地块所在区域地块实拍景观一线湖景资源雷州人民拥享正如湾区象征经济、湖景象征财富一般，知名财富区往往都建
-
广东雷州符氏简介
符晖一、雷州概况雷州，一个“雷”字概括了她独特的风貌。她地处雷州半岛腹部，是世界第二大多雷地区，境内有擎雷山、擎雷水；她是“雷王”故地，诞生了“雷祖”陈文玉；她是“雷文化”发源地，雷州话、雷州歌、雷剧，有着独特而厚重的“雷”字号非物质文化遗产。雷州市东濒南海，西临北部湾，南接徐闻县，北邻遂溪县和湛江市。地理位置在东经1090109°42′12″～110°23′34″，北纬20°26
-
太棒了！雷州三个史迹入选粤西海上丝绸之路历史文化游径！
近日，广东省文化和旅游厅举办第二批广东省历史文化游径发布仪式共公布了6条省内跨市主题历史文化游径东纵抗战历史文化游径东征革命历史文化游径华南教育历史研学基地历史文化游径粤西海上丝绸之路历史文化游径六祖文化历史文化游径岭南名人故里历史文化游径其中，粤西海上丝绸之路历史文化游径途经了雷州3个史迹关部康皇庙(粤海关雷州口部税馆旧址）雷州窑址群
-
广东雷州：雷阳古驿道放歌
今年五至八月，雷州市委宣传部、雷州市创建省级文明城市工作领导小组办公室、雷州市政协文史委共同策划组织“寻访雷阳古驿道”活动。活动主旨是进一步挖掘、整理雷阳古驿道历史文化资源，促进古驿道文化旅游线路的研究、保护和综合开发。邀约了省、市、作协会员、诗歌作者参与本次采风、考察活动。官路，又称驿道，是中国古代陆地交通主通道，是国家政治、经济、军事主动脉，是信息传递、文化传播、商贸交流的生命线。殷商
-
雷州窑
雷州窑位于雷州半岛，是对雷州地区唐至清代窑址群的总称。它与广州西村窑系、潮州窑系、石湾窑系并称广东四大窑系。该窑创烧于唐代晚期，兴于宋代，盛于元代，至明代停烧，前后达一千多年之久，是中国陶瓷史上规模较大的瓷窑之一。宋雷州窑凤首壶雷州半岛地处亚热带气候，雨量充沛，树林茂密，灰白色的瓷土遍布南渡河两岸，原材料及燃料极其丰富，可就地取材。加上运输方便，水路可以从南渡河自西北往东顺流而下，到
-
藏在隐秘角落里的这家博物馆，讲述着雷州的“前世今生”
点击蓝字关注我们湛江旅游官方微信公众号关注”在雷州市古城南新村片区一隅隐于闹市的小巷子里一座带院子的小楼外墙上“家生博物馆”几个字并不起眼走进小楼十几只憨态可掬的雷州石狗列队迎宾随之映入眼帘的便是墙上用残缺的雷州窑陶片拼贴而成的各种图案这座占地面积200平方米建筑面积1120平方米的博物馆由洪家生创办2017年该馆获省
-
雷州这个地方，竟藏着像明信片般的风景…
一片蜿蜒连绵的海港一片蜿蜒连绵的海港远远望去那曲折蜿蜒的海岸线像一条熟睡的巨龙这就是位于北部湾延伸的海康港海康港地处于北部湾的出口处，海湾港池长1400米，最宽处有1900米，最窄400米，水域面积403平方公里，航道平均水深2至3米，最深处达9米，水上交通十分方便。这里水质优良鱼的品质也好，常常吸引无数钓鱼爱好者前来！海的北面是雷州企水镇辖区，远望山峦起伏，一
-
八张图带你穿越雷州千年历史，揭秘潜藏文化底蕴！
最近湛江除了海鲜爆红之外，还有一个地方也越来越火热，那就是半岛明珠——雷州！今天就先从古建筑上了解下雷州深厚的历史文化…雷祖祠，国家重点文物保护单位，国家2A级景区，位于雷州城西南五里之英山，依山傍水，风景秀丽，粤西唯一的一座唐代建筑，古称“雷岗耸异”，为雷阳八景之一。该祠始建于唐贞观十六年（公元642年），为雷州首任刺史雷祖（雷王）陈文玉的纪念祠。祠内文物珍藏丰富，有
-
