翁丁村老寨如何重建？

2月14日，被誉为“中国最美古村落”的云南省级文物保护单位翁丁村老寨发生火灾。据初步统计，火灾烧毁房屋104间，其中包括寨门2个，无人员伤亡。翁丁村老寨，是中国佤族历史文化和传统建筑风格的原生态村落，是中国传统村落、中国历史文化名村。国家文物局事后对此次火灾调查进行了督办，要求尽快查明火灾原因，依法依规严肃追责问责。

3月6日下午，“翁丁古寨何去何从——翁丁重建专题研讨会”在天津召开。记者获悉，冯骥才等学界专家认为翁丁老寨人村分离造成了较大的火灾隐患，不能及时发现起火点。对于“翁丁古寨不宜原址重建”的声音，与会学者认为，翁丁古寨应该原址重建，但重建过程中应该顺应现代生活，尊重原住民在重建中的主体地位。

冯骥才认为，翁丁村在中国传统村落中也是非常稀有的，“它有原始部落的特殊性质，系统完整地保存着物质性和精神性的文化遗存，还有独特的村规村俗，有活化石的意义。”翁丁村的损失，不亚于巴黎圣母院那场火，就算重建，也无法真正恢复原先的翁丁村，历史文化价值将大打折扣，“现在问责的声音多，但承担责任的声音还没听到，当然不放心。”

在住建部历史文化保护与传承专委会委员、中国传统村落保护发展专家委员会工作组组长方明看来，虽然翁丁村的失火原因尚未查明，但他认为起火可能跟产权不清有关。“如果原住民还住在自己家，拼了命也要救火的。把原住民搬出老村，有巨大隐患，要反思。”方明呼吁，公众对于翁丁古寨大火应该像对巴黎圣母院失火一样高度重视。古寨原住民大多已搬到旁边的新村居住，古寨由旅游公司经营。起火时旅游公司已经下班，产权不清使得村民面对大火一时犹豫。

针对部分舆论称“翁丁古寨不宜原址重建，不妨建成遗址公园”的看法，翁丁重建专题研讨会与会专家认为翁丁古寨应该原址重建。中国艺术研究院研究员、中国民间文艺家协会副主席苑利表示，翁丁古寨是在使用中突然毁灭的，其原来面貌、建造方法，都是已知的。这样的“活文物”完全可以重建，从技术层面也能做到原汁原味，不存在造假问题。重建还可以为人类保留更多建筑文明和类型，并让村落的建筑手艺得以继承。

冯骥才认为，翁丁古寨重建的出发点，应该是佤族人民重建家园，重建后的翁丁村必须具备佤族人民原生地的性质，应该是佤族人民的家园和乡愁之地，而不是一个更称心的旅游景点。翁丁古寨的重建可以由政府主导、专家参与，但原住民才应该是主体，“翁丁村是原住民的家园，理所当然应当按照他们的意愿。别人建的是旅馆，不是自己的家园。每个原住民都会把自己家庭的历史、习惯、审美和爱好带进去。别人盖好了千篇一律的房子，有形无形的文化就消失了。”

据上游新闻

Hash:e3b49556438c511124fbca6d24a769670a806331