远在异国他乡的中式建筑
17世纪至18世纪,在欧洲文化史上有一个词语颇为引人注意,这就是chinoiserie(中国风)。当时中国的瓷器、壁纸、刺绣、服装、家具、建筑等风靡欧洲。其中,中国园林深刻影响了欧洲的造园艺术,使之发生了巨大的变化。短短几十年间,欧洲大陆上兴建了不少中式建筑。
瑞典“中国宫”
1753年,瑞典国王腓特烈一世在离王宫不远的地方专门修建了中国式楼阁。这是一座中国式宫殿与法国洛可可式建筑的融合体,整个建筑呈弓形,宫顶仿中国宫殿装饰并雕龙,但无琉璃瓦。
法国红楼
位于法国巴黎富人区蒙梭公园附近有一座赭红色的中式楼房,建造者为卢芹斋,是19世纪末来到法国的中国人。这座中式建筑,最初的使命是存放中国古董,但是随着时间的推移,这座建筑本身已经成为进入巴黎文化遗产之列的“古董”。
这是德国人按照自己对中国木塔的想象建成的塔,美其名曰“中国塔”。中国塔是1789年~1790年建造的,那时的德国人向往遥远的东方艺术,于是半凭传说、半凭想象造出了这样一座塔,设计和制作全凭着对一张画的模仿而完成,没有细致地考证中国建造塔的细节,所以这座“中国塔”中国人来说,似乎有点不大“像样”。
18世纪后,欧洲的“中国热”渐渐消退,此后的一两百年间,中国一直处于被侵略、被轻视的地位,中国文化处于弱势。
进入20世纪80年代,在欧洲修建的中国式建筑进入另一个繁盛期,种类更为丰富,大致有以下几种:展览厅、园艺节参展作品、城市之间的友好赠建、纪念性的修建、观光园林等。
明轩,1980年竣工,位于美国纽约的大都会艺术馆北翼。它是以苏州网师园里殿春簃的庭院为蓝本建造的,占地460平方米,建筑面积230平方米。由陈从周教授牵头,苏州市园林管理局承建。因以明代建筑风格为基调,故名为“明轩”,是中国园林走向海外的开山之作。
瑞士苏黎世市的中国园于1994年正式开放,是苏黎世的姐妹城市——昆明所赠。昆明市政府仿翠湖公园的格局设计,是海外最大规模的中国式园林。
新加坡·蕴秀园
新加坡蕴秀园整个工程的建筑材料均来自中国。园内的叠石和假山全是出自中国太湖的太湖石。园中的亭楼、山水与多个盆景区互相搭配,浑然一体。
法兰克福·春华园
春华园选址在德国法兰克福古老的贝特曼公园内。原址内有池塘、树林和草地,规划设计充分利用原有条件,营造出中国徽州水口园林的气氛。园名“春华”,喻欣欣向荣之意。
纽约斯坦顿岛·寄兴园
纽约斯坦顿岛的寄兴园为典型的苏州古典园林风格,依地就势,叠山理水,所有的驳岸和叠石所用太湖石均运自中国,其间亭台堂榭、曲桥飞廊、花街铺地、云墙月洞应有尽有,在大洋彼岸构成了具有浓郁中国风情的园林空间,受到了当地各界的极大关注和赞赏。
德国·郢趣园
郢趣园作为友好城市的礼物,由武汉市赠送给德国的杜伊斯堡市。由于古楚的国都称“郢”,故名郢趣园。为体现古韵楚风,郢趣园在色彩、雕刻、摆件、小品等方面颇下功夫,全园采用孔雀蓝色琉璃瓦,木作以棕黑为基调,明显区别于皇家园林和苏式园林,别具特色。
德国·豫园
作为中国上海与德国汉堡友好城市关系象征的汉堡豫园位于汉堡市中心的菲尔德布朗纳大街,其流水曲觞、九曲回廊、山石亭榭、屋顶飞檐,颇有中式园林公园神韵。
德国曼姆路易森公园·多景园
德国曼海姆市的多景园是目前欧洲规模最大、最为完整的古典江南园林建筑群体。包括一栋两层高的中式重檐歇山顶茶楼、牌楼、戏台、水榭、花厅、山亭和串联其中的游廊,蜿蜒的人造水系贯穿整个花园,并配以假山曲桥等园林小品,组成一个地地道道的经典江南园林,充分体现了中国文化的“天人合一”。
和那些只有些“神似”的中国建筑相比,路易森公园的建筑造诣确实高了不少。不论从环境来看,还是建筑本身,都能很好地体现中国传统园林建筑的风格,可谓在曼海姆这座古典而现代的城市中独领风骚。
英国·燕秀园
英国燕秀园1984年建于英国利物浦的黑赛河畔,占地共920平方米。“燕秀”题名喻其风格具有我国宫廷园林的神韵,园中的建筑是仿照北京北海公园静心斋建造的。
横滨友谊园位于横滨市民公园的人工湖上,按照上海园林的风格兴建,由九曲桥、湖心亭、玉兰厅三部分组成。厅堂正门是一座牌坊门,进门是古色古香的小庭院,院内正面是主建筑玉兰厅,对面立着一块太湖石。
西华园位于美国西雅图的南社区学院,占地约2.4公顷。“西”指西方或“西雅图”,“华”指中华或华州。
山林之趣。谊园的建造结构运用了中国园林的传统手法,凿地为湖,叠石成山,以水为中心,山、水、石、树和建筑物合理布局,构成了“门庭景区”、“竹石山房”、“山涧瀑布”、“翠峦云阁”、“山林野趣”等诸多景区。
(本文摘编自中国文物保护古建筑专委会;如有侵权,请与我们联系,我们将在第一时间进行处理)
Hash:ff7190922808334883ec9df062d0c03e9b44525a
声明:此文由 《中国勘察设计》杂志 分享发布,并不意味本站赞同其观点,文章内容仅供参考。此文如侵犯到您的合法权益,请联系我们 kefu@qqx.com