云游韩国之国际性旅游城市——束草(上)

走过破晓日出东海,好多小伙伴在后台留言,期望小编能够继续带领大家“云游韩国”,感受别样的风景

下一站从选择哪里呢?

思来想去,小编决定先从经典韩剧《蓝色生死恋》的拍摄地,一座依山傍水、旅游资源丰富的国际性旅游城市——韩国束草开始,开启接下来的“云游韩国”之旅。

초시 소개

束草市简介

속초시는 대한민국 최북단에 위치한 동해안 항구 도시로 산․바다․호수․온천․해수욕장 등 천혜의 자연자원을 보유한 연간 1,700만명의 관광객이 찾는 국제적 관광도시이자, 지정학적으로 땅길․바닷길․하늘길을 통해 유라시아와 환동해권 교통중심지로 자리매김할 수 있는 최적의 요충지이다.

束草市作为韩国最北端的东海岸港口城市,拥有山川大海湖泊温泉、海水浴场等得天独厚的自然资源,是每年来访游客数达1700万人的国际性旅游城市。从地缘上来看,坐拥陆路、海陆、航空多种交通方式,是欧亚和环东海圈交通中心的不二之选。

주요 명소

主要景点

❍ 설악산(雪岳山

악산은 대한민국을 대표하는 세계적 명산이다. 높이는 1,707.86m으로 대한민국에서 세번째로 높은 산이다. 설악산 일대는 1965년 11월에 천연보호구역(천연기념물 제171호)으로 지정되었으며, 1982년 8월에는 유네스코(UNESCO)에 의해 생물권보전지역으로, 2005년 12월에는 세계자연보전연맹(IUCN)에 의해 카테고리Ⅱ(국립공원)로 지정되기도 하였다.

雪岳山是代表韩国的世界名山,高1707.86m,是韩国第三高山。1965年11月,雪岳山被评定为天然保护区(天然纪念物第171号),1982年8月它被联合国教科文组织(UNESCO)评定为生物圈保护区,2005年12月雪岳山被世界自然保护联盟(IUCN)评定为分类Ⅱ级(国立公园)。

또한, 설악산은 명산·명승으로 자연경관이 수려하고, 주변에 문화재와 관광명소가 많아 1970년 3월에 국립공원으로 지정되었다. 그 후 여러 차례에 걸쳐 공원 면적이 확대되어 현재 398.539㎢에 이르고 있다.

雪岳山作为名山、名胜,自然景观秀丽,并且周边有很多文化遗产和旅游胜地,1970年3月被评定为国立公园。之后通过数次扩大,目前公园面积已达到398.539㎢。

❍ 영랑호(永郎湖)

둘레 7.8㎞, 면적 1.21㎢, 수심 8.5m 자연호수로 백사가 퇴적하여 발달한 석호이며, 많은 관광객이 찾는 속초의 대표 자연명소이다. 특히 설악산의 절경과 아름다운 호수를 바라보면서 산책을 할 수 있어 많은 관광객이 찾고 있다.

永郞湖周长7.8㎞,面积1.21㎢,水深8.5m,是由白沙沉积而天然形成的潟湖,是束草市具有代表性的自然景观之一。游客们可以在此一边散步,一边欣赏雪岳山的美景和旖旎的湖光山色

今天先到这里,束草还有哪些值得一游的地方,且听下回分解~

Hash:b6f56be6e7d1a9c3097707a9c08a201fbee31339

声明:此文由 吉语翻译 分享发布,并不意味本站赞同其观点,文章内容仅供参考。此文如侵犯到您的合法权益,请联系我们 kefu@qqx.com